FC2ブログ

ユチョンが涙した言葉

20201129165600c2c.jpeg
2020112916555800b.jpeg



ユチョンが涙した言葉

always keep the faithさん、Twitterへ←クリックしてね

コンサートの最後のあたりで

ユチョンが涙した司会者の話を

Twitterに上がてくれています

自動翻訳なので

意味が今ひとつ掴めませんが

大体のところで理解してください

タイ語は、🇹🇭何も分からず修正のしようもないので!




「正直なところ、私は初期の頃、韓国の兵士と深く関わっていました。私はMCの頃から一緒にいましたが、今はここで一人でいるので、みんなのサポートが重要です。そして、あなたが振り返ると毎回戻る力があります。」

アーティストとfcの両方を泣いています。

しかし、私はこれが一番好きです。 Pee Charoenのすべての言葉は、ファンの心を込めて話すようなものです。ユチュンヒョンに振り返ってもらいたいのですが、いつもみんながここにいるのです。何も恐れないでください
歩き続けるだけで十分です。

「恐れることなく続けてください」🥺



という内容だったそうです


ユチョンの目にじわじわ、涙が溜まっていくから

何もわからずに

こちらまで涙目になってしまいました

これからもユチョン頑張れ❣️

とエールを送ってくれたのですよね❣️






タイは司会者まで暖かくて

本当にタイでコンサートができてよかったです❣️



20201129165603840.jpeg



crescendoさんが

使い捨てマスクケースの作り方を載せてくれています

画像の使用許可も取ってくれたそうです

20201129165601718.jpeg



A4の紙に印刷すればできるそうです

作り方はこちらへ
    ↓

crescendoさんブログへ←クリックしてくださいね





*画像はお借りしています


今日も楽しみです






11/28ユチョンミニコンサートで再出発‼️

20201129104917df9.jpeg


ユチョンミニコンサート

11/28タイで再出発❣️

ユチョンがみるみる、楽しそうに❣️

元気になっていくのが

見て取れました

幸せだと何度も言ってくれて

聞いてるこちらも幸せにしてくれました❣️

ありがとう❣️ユチョン❣️



最後には司会者の言葉に

涙ぐんでましたが

司会者がタイ語で、何と言ってくれたのか

物凄く知りたいです。


時々、クルクルして

もどかしかったですが

少しずつ理解できるようになった韓国語で

楽しめました❣️



全訳出てきて欲しい

そしてDVDの発売もしてください❣️

今度はできますよね⁉️

前回みたいにコンサートしたけど

DVD出せない!なんてことはないですよね‼️

今度こそ、著作権はユチョンにありますよね⁉️

入り口のポスター⁉️

ウエルカムボード⁉️

何と言えばいいのかわかりませんが

ステキなユチョンですね

20201129104919545.jpeg


とてもリラックスしたユチョンが見れました

20201129104920fe9.jpeg

歌うとなるとオーラが❣️

20201129104922566.jpeg

20201129104923962.jpeg



まるで、ファンミのようなゲームもありました

タイのファンたちも喜んでくれたでしょう❣️






今日も楽しみです。

日本向けはどんな内容になるんでしょう⁉️

ドキドキです💓


アーカイブは一週間見れると聞きました。

よく、見れなかったから

一週間ならゆっくり見れますね〜❣️
(*とおもっていたら、
11/29.アーカイブ見れないと書いてる人がいました😨)





*画像は、お借りしました





SOMEBODY TO LOVE ME (ENGLISH Ver.) - 박유천は、ダンスでお願い❣️


202011191940265d3.jpeg


SOMEBODY TO LOVE ME (ENGLISH Ver.) - 박유천は、ダンスでお願い❣️



SOMEBODY TO LOVE ME (ENGLISH Ver.) - 박유천

Somebody to love love
Somebody to love love
Somebody to love love
Somebody to love love
I need somebody to love me
I need somebody to love
I need somebody to love me
I need somebody to love me
I got someone now
Pullin on my side
And I am more alone
Than I could have ever thought
Spend another night
Where the sun doesn't show
I wanted more than that but
She don't
Friday to Monday
Is date night but I’m dead so
I’m deadin' it
I'm spending it with nobody
I know
ya ya
oooo
And I wanna start it new
And I wanna start it so close
With somebody I can love love
Somebody to love love
Somebody to love love
Somebody to love love
Somebody to love love
I need somebody to love me
I need somebody to love
I need somebody to love me
I need somebody to love me
I'll find someone and
Put ‘em on my side
Somebody I can love
Somebody I can trust
Someone I can hold
When the sun gets low
To be there when its comin
Back up
Monday to monday
Is date night
And I’m there so
I'm feelin it
I'm livin it
With somebody
I know
oooo
I wanna get through
Day and night
I won't stop
And I
Pray to god I find some-
Somebody to love love
Somebody to love love
Somebody to love love
Somebody to love love
I need somebody to love me
I need somebody to love
I need somebody to love me
I need somebody to love me


202011221627430d8.jpeg

202011221627458ac.jpeg



これは英語なので訳さない方がいいですよね

❤️をひまわり🌻🌻🌻に飛ばしてほしい

ダンスをしながら❤️を飛ばす


ユチョンのgif←クリックしてね

(デビュー頃のユチョンを思い出してください💕)

私たちはその❤️をキャッチして

幸せに浸る❣️

どうでしょう⁉️


もっとふさわしい画像を探していたのですが

見つけられませんでした

デビューしたの頃の画像があったはずなのですが、、、



想像しただけで幸せでした

夢は実現するかな⁉️




*画像はおかりしています





ユチョンRE:mind 「駅」歌詞 訳

202011191940265d3.jpeg

RE:mind 「駅」歌詞


20201122154345cb7.jpeg




정거장 (Prod. HELLGATE) - 박유천


바람 한 점 없는 꿈을
너 그리고 나 걷고 있잖아
아무도 몰래 그 기억에 남아
아무도 몰래 난 그 기억에서 더 운다
푸르른 날 한 송이였던
그 역에 남아서
보고픈 날 시간 속 그쯤 흩어진다
푸르른 날 한 송이였던
그 역에 남아서
보고픈 날 시간 속 그쯤 흩어진다
모두 안녕 또다시 안녕
그날이 난 그날이 난 그날이 난



自動翻訳き使用
ステーション(Prod.HELLGATE)-パク・ユチョン

風一つない夢を
あなたそして私歩いているじゃない
誰も密かにその記憶に残る
誰も密かに私はその記憶からもっと泣いている
青い日一輪だった
その駅に残って
会いたい日 時間の中 その辺紛れ込む
青い日一輪だった
その駅に残って
会いたい日 時間の中 その辺紛れ込む
みなさん、再びこんにちは
その日が 私は、
その日が 私は
その日が 私は

韓国の音源サイトmelonへ←クリックしてね




この歌はどういうふうに受け取ったらいいのでしょう?

訳が拙いから分からないのか⁉️

ユチョンの思い出の1ページなのでしょうか?



それとも、私たちひまわり🌻に

また、会いに来てくれた❣️って話⁉️



ユチョンの歌や話は

とても意味が深くて

大切に大切に受け取らなくっちゃね〜


一生懸命、準備して届けてくれた曲たちだもんね❣️



*画像はお借りしています






ユチョンRE:mind WHAT U WAITING FOR

202011191940265d3.jpeg


WHAT U WAITING FOR

WHAT U WAITING FOR - 박유천

다 지난 한숨일 뿐
과거는 there is no more
한 번 더 You light up my life
Hmm 네 품에서
Oh oo oh oo What u waiting for
what u waiting for
Oh oo oh oo What u waiting for
what u waiting for
Oh oo oh oo What u waiting for
what u waiting for
Oh oo oh oo What u waiting for
Even though My time
has passed away
아직 누군가에게 들킬까
숨을 참아 no lie
긴 시간 내가 토해냈었던 영광
그 속에서 아주 작은
나의 꿈을 찾았고
Damn 더 깊게
더 크게 숨을 들이마셔
차갑고 뜨겁다는 것은 익히 알아
내 손에 쥐어진 게 무엇이든
상처와 눈물이 전부인
과거는 아님을
마치 한 아이가 태어나
이 세상 첫 공기와
대면했던 순간 터져버린
그 큰 울음과 같은 높고 두터운
벽에 홀로 기대서서
맨손으로 올라갈 준비를 마쳐
이 길 따라서
도착할 그곳 흐려도 좋아
just let it rain
I know how to
see the world different way
도착할 그곳 흐려도 나야
just let it rain
Don’t know how to
see the world in a same way
다 지난 한숨일 뿐
과거는 there is no more
한 번 더 You light up my life
Hmm 네 품에서
Oh oo oh oo What u waiting for
what u waiting for
Oh oo oh oo What u waiting for
what u waiting for
Oh oo oh oo What u waiting for
what u waiting for
Oh oo oh oo What u waiting for
참 긴 시간 동안 병들어 있었지
두려움 괴로움
이 모든 감정의 시작은 나
리모컨 들고 사셨던 엄마는
방에 들어가 긴 시간을
어둠 속에서 숨으셨지
다 괜찮아질 거야 우리 가족에게도
또 해가 뜰 거야
하지만 꿈만 꾸면
내 앞을 막고 있는 두꺼운 유리한 장
해가 질 때쯤 건네받았던
가족의 편지 한 장
읽고 또 읽어도 눈물은 멈출 줄을 몰라
서른다섯 늦은 나이에
철이 들어 이제야
비로소 주변이 보여
삶이 끝없는 배움이라면
난 언제나 열려 있어
뒤로 돌아갈 길 따위는 필요 없어
비록 아직 내 이름에
연결성이 없는 미래
내 이름에 연결성이 없는 미래
비록 아직 이름에
연결성이 없는 미래
비록 아직 이름에
연결성이 없는 미래
다 지난 한숨일 뿐
과거는 there is no more
한 번 더 You light up my life
Hmm 네 품에서
Oh oo oh oo What u waiting for
what u waiting for
Oh oo oh oo What u waiting for
what u waiting for
Oh oo oh oo What u waiting for
what u waiting for
Oh oo oh oo What u waiting for



Google翻訳より



WHAT U WAITING FOR-パク・ユチョン

過去のため息にすぎない
過去はthere is no more
もう一度You light up my life
Hmm四品から
Oh oo oh oo What u waiting for
what u waiting for
Oh oo oh oo What u waiting for
what u waiting for
Oh oo oh oo What u waiting for
what u waiting for
Oh oo oh oo What u waiting for
Even though My time
has passed away
まだ誰かにばれること
息を我慢してno lie
長い間私が吐き出すた光栄
その中で、きわめて小さな
私の夢を探したし
Damnより深く
もっと大きく息を飲んて
冷たくて熱いというのはよく知っている
私の手に握られたのが何でも
傷と涙が全否定
過去はないことを
まるで一人の子供が生まれて
この世界初の空気と
対面した瞬間爆発してしまった
その大きな声のような高く、厚い
壁に一人でもたれて
素手でつける準備を終えて
この道に沿って
到着するそこ曇ってもいい
just let it rain
I know how to
see the world different way
到着するそこ曇っても私だよ
just let it rain
Don't know how to
see the world in a same way
過去のため息にすぎない
過去はthere is no more
もう一度You light up my life
Hmm四品から
Oh oo oh oo What u waiting for
what u waiting for
Oh oo oh oo What u waiting for
what u waiting for
Oh oo oh oo What u waiting for
what u waiting for
Oh oo oh oo What u waiting for
本当に長い間病んでいた
恐怖苦しみ
このすべての感情の始まりは私
リモコンに入って生きたママは
部屋に入って長い時間を
闇の中で隠れウショッジ
すべて良くなるでしょうね。私の家族にも
また、日が浮かぶはずだね
しかし、夢だけ見たら
私の前を阻んでいる厚いガラスの場
日が暮れる時渡された
家族の手紙一枚
読んでまた読んでも涙は止まるところを知らない
三十五遅い年に
物心の、今になって
初めて周りが見えて
人生が果てしない学びなら
私はいつも開いてる
後ろに戻る道なんかは必要ない
まだ、私の名前に
連結性がない将来
私の名前に連結性がない将来
まだ名前に
連結性がない将来
まだ名前に
連結性がない将来
過去のため息にすぎない
過去はthere is no more
もう一度You light up my life
Hmm四品から
Oh oo oh oo What u waiting for
what u waiting for
Oh oo oh oo What u waiting for
what u waiting for
Oh oo oh oo What u waiting for
what u waiting for
Oh oo oh oo What u waiting for



*画像はお借りしています



7曲といっても

それぞれ特徴があり、多様性に富んでいる

すごいことですね❣️


ウリユチョンが誇らしい‼️