FC2ブログ
*admin*entry*file*plugin| 文字サイズ  

ユチョン、シェフに変身



JYJ ユチョンがイケメンシェフに変身!

ファンに愛情たっぷりの手作り料理を披露


OSEN |2015年05月31日11時30分
IMG_3362.jpg

写真=C-JeSエンターテインメントJYJのユチョンがファンミーティングでシェフになった。

C-JeSエンターテインメントは31日、「30日、ソウル高麗(コリョ)大学花井(ファジョン)体育館で開かれたファンミーティング『Housewarming party : Epi 2』で、ユチョンがシェフに変身した。自分の誕生日パーティー兼ファンミーティングで番組「冷蔵庫をお願い」のシェフとしてステージに立ったユチョンは、これまで隠してきた料理の腕はもちろんサプライズ“モクバン(食べる姿)”まで披露し、ファンたちと楽しい時間を過ごした」と明らかにした。

この日の話題は断然としてユチョンが自ら作った料理をファンたちと食べるコーナーだった。白いコックコートやブルーのネッカチーフをしてユチョンがステージに立つと、ファンたちは熱狂した。
IMG_3360.jpg

ユチョンは人気料理番組であるJTBC「冷蔵庫をお願い」のユチョンバージョンとして、その場で冷蔵庫の中の材料でイカのバター焼きである“チンオラン”と、キムチとチョンヤン唐辛子を入れ、スッキリとした味付けの手作りラーメンをホームパーティー料理として作った。さらに自ら作った料理を、抽選を通じて舞台にあがったファンたちと“モクバン”を楽しみながら、雰囲気を盛り上げた。

この日ユチョンは、近況トークで映画「海にかかる霧」の新人賞グランドスラムについて、ファンたちへの感謝の気持ちを表した。さらにファンたちが気になるキーワードに対して素直に応えるトークタイムも行った。また、カラオケで好きな曲を歌うなど、ファンたちと話し合いながら、もう一つの思い出を作っていった。

コンサートの関係者は「1年ぶりに開催する単独ファンミーティングでユチョンは、いつにもましてファンたちのためのファンミーティングを一緒に楽しめるイベントをたくさん準備した。今日のファンミーティングでは、昨日とはまた違う、ユチョンの超特急ファンサービスが続くと思う」と話した。

ユチョンは31日午後4時、2回目のファンミーティングを行う。
元記事配信日時 : 2015年05月31日09時37分 記者 : ソン・ミギョン


元記事へ





トークを訳してくださった@yuuun6002 さんの翻訳へ


ユチョンFM~トークスタート!・BDケーキ・30歳で耳に…・貰って嬉しかったもの篇~←クリックしてね


150530 ユチョンFM~ジュンチュのサプライズ電話篇~←クリックしてね

訳してくださる方がいて内容が分かると

本当に嬉しい。

@yuuun6002さん、ありがとうございます。



動画

ジュンス君からの電話←クリックしてね

ユチョンの歌、記憶の習作←クリックしてね

キーワードトーク、自分撮り←クリックしてね




ユチョンはジュンス君と話すとき、

本当に嬉しそうですね~

こちらまで幸せな気分になります







JYJ花咲けプロジェクトに参加しています。よかったらポチってしてください。 
                             にほんブログ村 JYJ

にほんブログ村 芸能ブログへ
にほんブログ村


出発の前日22日の夕方5時半ごろにKJCからメールが・・・

「明日の飛行機、1時間遅れる」と・・・

「えっ」そんなんあり

そうでなくても出発時間が遅くて焦っているのに嫌な予感

まあ仕方ないから、空港へ・・・

当然、到着も遅れた、

そこから抽選会場へ(そこはルネッサンスホテル=宿泊ホテル)

「やった~」と思っていたら、

荷物おろさずに降りて、まずは抽選だけと指示あり

意味わからない、ここは宿泊ホテルなのに・・・

なぜ、荷物おろさせない

仕方なく、抽選してからまたバスに戻る←部屋へ
IMG_6190.jpg抽選の時にくれたお土産


相部屋を希望していたのに部屋に入ったら、

クイーンサイズ?大きなベッドが一つだけ

「いや、知らない人と一つベッドは嫌だ」と再度、フロントへ

「いえ、シングルのお部屋です」と返事←やったね

IMG_2414.jpg
応接セットも大きくて、広い部屋だった

まずはMICKISS
IMG_5549.jpg
Tモニーカード(交通カード)を購入←ネムボソのユチョン

夕飯へGO

同じホテル宿泊のバスで知り合ったOさんと

空港で知り合ったMさんは、ホテルは違うけどOさんの友達と同じホテル

あまりの偶然にびっくり4人で江南で食事・・・IMG_7167.jpgIMG_3375.jpg


IMG_4474.jpg
「カムジャタン」初めて食べたけどヘルシーで美味しかった
IMG_8940.jpg
ここはユチョンとユファンがよく来るお店らしい・・・

明洞でRちゃんやMさん、Cさん韓国チングUさんが待ってくれている

明洞へ移動(地下鉄)

駅までの途中に(宣陵駅近くのバス停に)デスノート看板
IMG_6640.jpg
明洞ではパッピンスのお店に連れて行ってもらった
IMG_5889.jpg
お餅と胡桃の入ったパッピンスにお餅の入ったトースト
IMG_4340.jpg
めっちゃ美味しかった←氷が全然溶けないでいてさらさら←初パッピンス

ルネッサンスホテルに戻ったら、12時過ぎ

お部屋のバスルームにはお化粧用の拡大鏡がついている←お化粧するとき便利よ~

朝食の約束をして就寝

朝は8時に集合して、ホテルで教えてもらったお粥の店へ・・・

閉まっている

仕方なく、キンパ2本をコンビニで購入
IMG_4172.jpgネムボソでユチョンの食べていたカップ麺も購入


私の部屋で二人で完食

10時集合で、またバスに乗せられ、いきなり昼食場所へ

今、キンパ食べたばかりですけど・・・
IMG_9622.jpg
食べられるわけもなく、海藻のナムル美味しかったですけどね・・・お代わりした

ひたすらサービス担当になる

で、当然、免税店へ~

化粧品を購入
IMG_8460.jpgIMG_2356.jpg
BBクリームとパックだけ・・・

またしても暇になり、地下のフードコートへ

昨日のパッピンスが忘れられなくて、また同じパッピンスとカフェオレ注文

二人で仲良く食べるころには集合時間
IMG_2336.jpgIMG_1317.jpgIMG_1050.jpg
フードコートで見つけた韓国の回る寿司はゴージャスで

次回、チャレンジしようと思う←外国人でいっぱい

そこからファンミ会場へ

始まるまでに3時間もあるけど、と思っていたらユチョンがいっぱい・・・
IMG_3337.jpgIMG_3332.jpg

IMG_3336.jpgIMG_3335.jpg

あんなことやこんなことをしていたら時間切れ

ファンミのユチョンはおそろしくきれいで

この世の人とは思えないくらい美しい・・・←役に立たない感想・・・

内容はどこかで見てください←丸投げ

お土産が豪華、スカーフにユチョンの写真額入り(一人一人違うユチョン)
IMG_9921.jpg黒い箱にユチョンスカーフが入っているはず←まだ開けてもいない

8時にはホテルへ到着

Oさんと江南の近くで食べようということになり

ネットで調べていくも目的の店は見つからず

地元の人でにぎわっている店に入る
IMG_6607.jpg
サムギョプサル2人前、ビビンバとビール二本

お会計でびっくり、一人1500円⇒安い~~と二人で笑いながら帰る

あまりにさまよったので現在地が分からない、

WIFI切れて調べられず・・・

12時過ぎている

散歩のおじさん見つけてホテルをいうと

まっすぐ歩いて15分と教えてくれる

意外とまっすぐホテルに向かって歩いていたんだなと自分で感心

深夜でも結構人が歩いている←しかもみなさん親切

先ほどのおじさんも後で追っかけてきて「この道で大丈夫」と言ってくれた

ホテル到着は12時半

Oさんは朝4時集合で空港へ行くと・・・

もう寝ないで支度するといって、再会を約束してお部屋に帰る

25日の朝、お粥求めて、明洞へ

Rちゃん、Mさんと合流して「瑞源」へ・・・

文具屋さんに行きたかったけどお店は開いてなく

ハーモニーマートへ
IMG_0798.jpgIMG_4524.jpg
チャプチェと面白そうなスナック購入

急いで弘大入口駅にあるユチョン看板を探しに地下鉄移動
IMG_5475.jpg
エスカレータにあるはずのユチョンは見つけられなくてホテルへ移動

時間はあると思っていたのに

乗換の往十里という駅は始発だったらしく

電車が止まったままでなかなか動かない

かといってタクシーで間に合うはずもなく、じっと耐える

駅から走って、走ってホテルに到着←ちょうど集合時間でガイドさんが待っている

「遅くなってごめんなさい」と言ったら

「いや、まだ遅れてないですよ~」と気持ちよくいってくれたけど

他の人はバスに乗車完了

謝りながら乗車,

すぐにバスは発車←焦ったのなんの

空港でウオンの残り全部を使ってお土産購入

行く時の空港で知り合ったMさんとはホテルが違うのでバスも別

空港で話していたら、

別々に航空券引き換えたのに、偶然、座席が隣

「こんなこともあるのね~~」とびっくり

色々な縁があった韓国

また、行きたいな~~

行く前に決めていたミッションはおおむね遂行!!!

もっと時間がほしかった

自由時間が少ないのはかなしいね

次に来るときは自由に動ける旅行にしたい

楽しかったな~韓国










JYJ花咲けプロジェクトに参加しています。よかったらポチってしてください。 
                             にほんブログ村 JYJ

にほんブログ村 芸能ブログへ
にほんブログ村




JYJ ユチョン、怪物新人の誕生!

「百想芸術大賞」でも快挙


MYDAILY |2015年05月27日11時59分
IMG_3317.jpg


俳優としても活躍しているJYJのユチョンが、“忠武路(チュンムロ:韓国映画界の代名詞)の怪物新人”の座を確固たるものにした。

26日午後、ソウル東大門(トンデムン)慶熙(キョンヒ)大学平和の殿堂にて、シン・ドンヨプ、キム・アジュン、チュウォンの司会のもと、第51回「百想(ペクサン)芸術大賞」が開催された。

同日、映画「海にかかる霧」のユチョンが男性新人演技賞の受賞者として、その名が呼ばれた。

ユチョンは「以前、ドラマでも賞を受けたが、初の映画『海にかかる霧』でこのような素敵な賞を頂き、心から感謝する。『海にかかる霧』を撮影して良かったということを、時が経つにつれて改めて思う。これからも心を尽くして、一生懸命努力する」と感想を伝えた。

これに先立ちユチョンは、「韓国映画評論家協会賞」「大鐘賞映画祭」「釜山映画評論家協会」「美しい芸術家賞」「今年の映画賞」「青龍映画祭」などで新人男優賞を受賞し、韓国映画俳優協会の「韓国映画 人気スター賞」「2014 CINE ICON」の「CINE21 ベスト・オブ・2014 新人俳優」に選定されるなど、「海にかかる霧」の一作で多くの映画関連の授賞式でトロフィーを総なめにした。

これまでドラマで活動してきたユチョンは、スクリーンでは検証されていない俳優だ。これを受け、スクリーンでの彼の演技に注目が集まり、ユチョンは錚々たる先輩俳優たちと肩を並べて映画に完璧に溶け込んだ。これと共に“忠武路の怪物新人”の誕生を知らせ、今後の“映画俳優ユチョン”に対する期待を高めた。

「海にかかる霧」は大漁の夢を抱えて出港した6人の船員が、一寸先が分からない海の霧の中で密航者を運ぶことになり、取り返しのつかない事件に巻き込まれる物語を描いた映画だ。ポン・ジュノ監督が企画・制作し、「殺人の追憶」の脚本を執筆したシム・ソンボ監督がメガホンをとった。
元記事配信日時 : 2015年05月26日23時53分 記者 : キム・ミリ、写真 : キム・ソンジン

元記事へ

IMG_3315.jpg
IMG_3321.jpg
IMG_3317.jpg
IMG_3313.jpg
IMG_3311.jpg
(画像はすべてお借りしています)

この服の地模様きれいですね~

聡明なユチョンの額が光って

発光体になっている

トロフィーになりたいもの





JYJ花咲けプロジェクトに参加しています。よかったらポチってしてください。 
                             にほんブログ村 JYJ

にほんブログ村 芸能ブログへ
にほんブログ村

▼続きを読む▼

「JYJ ユチョンと過ごした特別だった時間」

日本ファンと絆を確認

…ファンミーティング大盛況

IMG_3267.jpg

OSEN |2015年05月25日11時59分


JYJ ユチョンが日本ファンと忘れられない思い出を作った。

C-JeSエンターテインメントは「ユチョンが24日、ソウル63ビルのコンベンションセンターグランドボールルームで日本ファンと一緒にサプライズファンミーティングを開催した。ユチョンを見るために1500人余りの日本ファンたちがソウルを訪れ、

ユチョンはファンたちと率直な対話を交わしたのはもちろん、ドラマで話題を集めた「良かった」を歌うなど、3時間ほどに渡って行われたファンミーティングを盛況のうちに終えた」と伝えた。

ユチョンがステージに上がると、1500人余りの日本ファンたちは「ユチョン」を叫んで彼を迎え、ユチョンは特有の優しい笑顔でファンに挨拶した。

続いてユチョンは最近終了した「匂いを見る少女」終了の感想と体力管理の秘訣、これまで出演してきた作品について話しながら率直なトークで雰囲気を盛り上げた。

また、現場で自ら作った特製ジュースに入った材料をファンが当てるコーナーで絶対味覚を探すなど、より近くでファンと交流する場を設けた。

また、近く誕生日を迎えるユチョンへのプレゼントとしてタロット占い師が登場して、ユチョンの将来を占う異色なイベントもあった。

ユチョンはファンミーティングを終え「いつも同じ場で黙々と応援を送ってくださるファンの皆さんにいつも感謝している。

これから本格的に映画『ルシッドドリーム』の撮影に取り掛かる予定だ。

映画を通じてより良い姿をお見せするために頑張る」という感想を伝えた。

その後、ファンミーティングのためのサプライズソングである「良かった」を熱唱し、熱かった3時間余りのファンミーティングを終えた。

現場にいたナオミ(33)さんは「夫と一緒にユチョンを見るためにソウルに来た。

これまでの作品も全部最高だったけれど、最近終了した『匂いを見る少女』のユチョンは新たな魅力を感じることができて幸せだった。

今日も彼はとても素敵だった」という感想を述べ、ユイ(24)さんは「いつもファンのことを心配して優しくしてくれるユチョンの姿に今日も感動した。

言葉一つ、行動一つにもファンに向けた愛情がそのままにじみ出る。ユチョンと一緒に過ごした特別だった時間、この場を離れるのがとても残念だ」と述べた。

ユチョンは30日と31日の2日間、ソウル高麗(コリョ)大学花井(ファジョン)体育館で単独ファンミーティング「Housewarming Party:Epi2」を開催する予定だ。
元記事配信日時 : 2015年05月18日10時29分 記者 : ソン・ミギョン


元記事へ




JYJ花咲けプロジェクトに参加しています。よかったらポチってしてください。 
                             にほんブログ村 JYJ

にほんブログ村 芸能ブログへ
にほんブログ村

IMG_3292.jpg

パクユチョン・チョン・ウヒ、

百想(ペクサン)男女新人賞

…止まらない受賞行進


IMG_3293.jpg

記事入力2015.05.26午後9:36
<ジョイニュース24>
[鄭明和(チョン・ミョンファ)記者]
俳優パク・ユチョンやチョン・ウヒが百想(ペクサン)映画部門の男女新人演技賞を受賞した。

26日午後、第51回百想芸術大賞授賞式が、ソウル慶煕(キョンヒ)大学平和の殿堂でシン・ドンヨプとのチュ・ウォン、金アジュンの司会で進められた。

同日の授賞式で映画部門新人演技賞は'ヘム'のパク・ユチョンや'ハンコンジュ'のチョン・ウヒに戻った。

パク・ユチョンは、"初の映画でこんなに良い賞を受けることになって嬉しい。 映画'ヘム'をすることになってとても感謝している。 これからもっと熱心にする"と感想を伝えた

チョン・ウヒは"デビュー10年ぶりに賞を受けるが、これからが始まりだと思う。 これからもっと熱心にする"と感想を述べた。
今年、百想(ペクサン)映画部門新人演技賞男性演技賞候補は'二十'のカンハヌル、'ヘム'のパク・ユチョン、'ソーシャルフォビア'ビョンヨハン、'江南1970'イ・ミンホ、'セシボン'チョボクレが指名された。

女性候補は'江南1970'のソルヒョン、'マダムペンドク'イ・ソム、'タチャの神の手'イハヌィ、'人間中毒'イムジヒョン、'ハンコンジュ'チョン・ウヒなどが選ばれた。


元記事へ



百想芸術大賞】パク・ユチョン、

映画部門男性新人賞受賞'8冠王獲得'


1432644536768.jpg

記事入力2015.05.26午後09:33
ポチュニュース=パク・ソヒョン記者]
俳優パク・ユチョンがなんと八人目の新人王トロフィーを持ち上げた。

26日、ソウル市東大門区回基洞(トンデムング・フェギドン)の慶煕(キョンヒ)大学平和の殿堂で開かれた第51回百想芸術大賞映画部門男性新人演技賞は'ヘム'のパク・ユチョンに帰した。

パク・ユチョンは、'二十'カンハヌル、'ソーシャルフォビア'ビョンヨハン、'江南1970'のイ・ミンホ、'セシボン'チョボクレなど、華やかな候補たちの間で新人賞を受賞した。

パク・ユチョンは、"感謝する"と口を開いた。 彼は"以前にTVドラマで賞を受けたが、初の映画'ヘム'にいい賞をあたえるてくださって感謝する"と感謝の気持ちを伝えた。

さらに、"今日シムソンボ監督お久しぶりにお会いで良かった。 ヘムをして良かったという考えが行くほどかかる。 今後、さらに真心を込めて演技したい。 感謝する"と所感を伝えた。


パク・ユチョンは、昨年'ヘム'で韓国映画評論家協会賞男新人賞をはじめ、

大鐘賞映画祭、釜山映画評論家協会賞、青龍映画賞など多数の新人賞を総なめしたのに続き、百想芸術大賞新人賞まで受け付け、8冠王の偉業を達成した。


元記事へ


IMG_3301.jpg


ユチョン、おめでとう~~~

本当に新人賞、全部取ることになったね~~

すごい!!!

偉業!!!

ウリユチョンが誇らしい



(画像はすべてお借りしています)

[영화부문] 남자 신인 연기상 박유천 / 해무 Paeksang Arts Awards

(動画はJTBC Starさんよりお借りしています)




JYJ花咲けプロジェクトに参加しています。よかったらポチってしてください。 
                             にほんブログ村 JYJ

にほんブログ村 芸能ブログへ
にほんブログ村

▼続きを読む▼

JYJユチョン主演ドラマ「匂いを見る少女」、

最終回の視聴率ふた桁1位で有終の美

2015.05.22
IMG_2211.jpg


JYJパク・ユチョン主演のSBS水木ドラマ「匂いを見る少女」が、視聴率1位で退場した。
22日の視聴率調査会社ニルスンコリアによれば、21日に放送された「匂いを見る少女」の最終回が、全国基準10.8%を記録してふた桁台の視聴率で有終の美を飾った。

4月1日に5.6%の視聴率でスタートした「匂いを見る少女」は、第15話が9.6%で水木ドラマで1位に上がった。最終回を前に14話から毎回自体最高視聴率を塗りかえたこのドラマは、最終回に至ってふた桁台に進入した。

最後回では、チェ・ムガク(ユチョン)が、クォン・ジェヒ(ナムグン・ミン)に拉致されたオ・チョリム(シンセギョン)を無事に救い出して、愛を結実させる様子が描かれた。






1位だし

10㌫も超えて

やったね



先ほど、夕方に明日のフライト(←もう今日だけど)

時間が1時間ちょっと遅れると連絡が・・・

この期に及んで

ありえない~~

先が思いやられる







JYJ花咲けプロジェクトに参加しています。よかったらポチってしてください。 
                             にほんブログ村 JYJ

にほんブログ村 芸能ブログへ
にほんブログ村

▼続きを読む▼

「匂いを見る少女」JYJ ユチョン、

恋愛&コメディ&アクション

…説得力のある演技で視聴者を魅了


OSEN |2015年05月22日19時10分
IMG_3044.jpg


写真=SBS放送画面キャプチャー両頬をいっぱいに膨らませると可愛く見え、丸い目から涙をボロボロ流す時は慰めたくなり、鋭いアクションシーンを演じる時はこれ以上男らしい人はいないと思わせる。JYJのユチョンのことだ。

ユチョンは21日に韓国で放送終了したSBS水木ドラマ「匂いを見る少女」(脚本:イ・ヒミョン、演出:ペク・スチャン、オ・チュンファン)を通じて、確実に成長した。

名門家の気難しい一人っ子を皮切りに、可愛い皇太子、切ない恋をする男、情熱的なボディガードを経て積み上げた魅力が、複合ジャンルの今回のドラマで力を発揮した。
恋愛からコメディ、アクションまでこなす俳優だった。

「匂いを見る少女」は3年前のバーコード殺人事件で妹を失った無感覚の男と、同じ事故に遭い奇跡的に生き残ったが、昔の記憶を全てなくした超感覚の持ち主の女の話だ。

ドラマでユチョンは女優シン・セギョンと共演し、爽やかな“ケミ”(相手俳優との相性)を完成した。ユチョンという俳優に対する評価は賞賛づくしだった。

ドラマでユチョンが演じるチェ・ムガクは、妹が死んでから感覚を失った刑事だ。彼は無感覚を表現するために、多彩なジャンルを演じなければならなかった。

シン・セギョンとコミカルかつときめく恋愛をしながらも、タフな演技をしなければならなかった。

刑事としてミステリアスなバーコード殺人事件を捜査する時は、カリスマ性に満ちた姿とアクションまで要求された。そして、その全てを成し遂げた。

実は、ユチョンの外見はカリスマ性よりも可愛いタイプに近い。丸い目と顔が恋愛やラブコメに似合うのだ。そのような彼の魅力は、今回の作品でオ・チョリム(シン・セギョン)との愛らしい恋愛で花咲いた。

ハゲ頭のかつらをかぶっても輝く容姿をアピールするだけでなく、オ・チョリムにすねる時は愛嬌のある男になった。

特に、ユチョンとシン・セギョンの相性が、それをより上手く活かした。
爽やかな雰囲気のシン・セギョンは、真剣な恋愛と愉快なラブコメ、いずれも演じられるユチョンと愛らしいカップルを完成した。

ユチョンはいわゆる“モンムンイ”(子犬)笑いで視聴者を魅了し、ドラマにさらに入り込ませた。良くできた“女心スティーラー”だ。

刑事のチェ・ムガクはカリスマ性まで備えている。バーコード殺人事件の犯人との対決では緊張感をうまく表現し、タフな演技と深い感情表現でキャラクターをより立体的に仕上げた。

何よりもロマンスとコミカル、スリラーの3つのジャンルが絡まっている作品でキャラクターを無理なく演じ、説得力のある演技をしたことは賞賛に値する。

様々な作品とキャラクターを通じて地道に磨いてきた演技を、「匂いを見る少女」を通じて再びレベルアップさせたユチョン。彼の魅力が集約されたキャラクターチェ・ムガクを離れ、次の作品ではまたどのような演技で人々を魅了するのか楽しみだ。
元記事配信日時 : 2015年05月22日06時57分 記者 : ソン・ミギョン

元記事へ





JYJ花咲けプロジェクトに参加しています。よかったらポチってしてください。 
                             にほんブログ村 JYJ

にほんブログ村 芸能ブログへ
にほんブログ村


▼続きを読む▼

ネムボソ終了

IMG_3006.jpg

打ち上げ
IMG_3016.jpg
IMG_3013.jpg
IMG_3015.jpg
IMG_3019.jpg
IMG_3020.jpg
IMG_3021.jpg

ネムボソの最後
IMG_3030.jpg
IMG_3028.jpg
いいサジンです

IMG_3022.jpg
IMG_3023.jpg
ここツボ・・・

ユチョンの表情が生きている

面白かった

最後に二人の漫才をみたかったな~

ユチョンの肩の力の抜け加減がよかった

時々、素のユチョンが見えたけどね

楽しい2か月だった

ちょっと留守します

字幕付き見つけたら載せますね・・・



(画像はすべてお借りしています)




JYJ花咲けプロジェクトに参加しています。よかったらポチってしてください。 
                             にほんブログ村 JYJ

にほんブログ村 芸能ブログへ
にほんブログ村


匂いをみる少女最終回、動画

16話動画←クリックしてね


翻訳は6002ISMさんへ←クリックして見せてもらってね


翻訳は韓国ドラマあらすじ団へ←クリックしてみせてもらってね



JYJユチョン主演「匂いを見る少女」、

ナムグン・ミンの目的はユチョンだった!!

2015.05.21

ナムグン・ミンがシン・セギョンを開放する条件でパク・ユチョン(JYJ)を窮地に追いこんだ。
21日の夜10時SBS水木ドラマ「匂いを見る少女」の最終回では、シン・セギョンを拉致したナムグン・ミンを追う刑事たちの姿が描かれた。

水におぼれて死んだと思われていたクォン・ジェヒ(ナムグン・ミン)が生きて帰って来て、チェ・ムガク(ユチョン)との結婚式の直前にオ・チョリム(シン・セギョン)を拉致して皆を混乱に落としいれた。

その後、クォン・ジェヒはチェ・ムガクに電話をかけてオ・チョリムが無事であることを伝えて、「私の目的はオ・チョリムではなくお前だ。チョリムの前の家で私の電話を待て。

警察をつれて来れば花嫁が死ぬのを見ることになるだろう」と脅迫した。結局チェ・ムガクは一人でクォン・ジェヒが言った所に向かった。

「匂いを見る少女」は同名のWeb漫画を原作にしたドラマで、3年前のバーコード殺人事件で妹を失うと同時に感覚を失った刑事チェ・ムガク(ユチョン)と、同じ事故にあって奇跡的に生き返ったが、においが見えるようになったコメディアン志望のオ・チョリム(シン・セギョン)が、連続殺人犯を追撃する過程を描いたミステリーサスペンスロマンチックコメディーだ。
元記事へ

'においを見る少女'ナムグン・ミン

、パク・ユチョンと戦う屋上から墜落...結局死亡

IMG_3025.jpg


'においを見る少女'ナムグン・ミンが屋上から落ちて即死した。
21日に放送されたSBS水木ドラマ'においを見る少女'最終回ではグォンジェヒ(ナムグン・ミン分)がチェムガク(パク・ユチョン分)と屋上で戦う落ちて即死する姿が描かれた。

同日の放送で、チェムガクはオチョリム(シン・セギョン分)が拉致されたところに訪ねて、グォンジェヒはマンションの屋上に逃げた。 続いて付いたチェムとグォンジェヒはお互いにしつこく言い争い始めた。

この時チェムガクは、屋上にいた鉄パイプでグォンジェヒを威嚇したが、グォンジェヒは"助けてくれ。私がなくなるからと解決されるのがあるのか"と話した。

これにチェムガクは"君の命はもったいないか。残ったそんなに殺してお前は死にたくないよ?卑怯な子"と叫んだ。
しかし、しばらくチェムガクが二の足を踏んでいる間にグォンジェヒは逆襲をしようとして建物の下に墜落し、死を迎えた。

一方、同日、'においを見る少女'でチェムとオチョリムは新婚生活を立ち上げた。
元記事へ



'ネムボソ'パク・ユチョンやシン・セギョンが婚姻届後、

法的な夫婦となった。


IMG_3026.jpg

21日夜10時SBS水木ドラマ'においを見る少女(シナリオイヒミョン/演出ベクスチャン/以下ネムボソ)'では最終回では連続殺人犯グォンジェヒ(ナムグン・ミン分)の死後、幸せな日常に帰ってきたチェムガク(パク・ユチョン分)オチョリム(シン・セギョン分)カップルの姿が描かれた。

婚姻届を終えてチェムとオチョリムは"夫婦ものとはじめて新婚の家に入ったのだ"と浮き立っている様子を見せた。 さらに、夫婦ものとして初キス、初のシャワーなど多様なことに意味を付与し、喜びあふれる新婚を満喫した。

'ネムボソ'パク・ユチョンやシン・セギョンが婚姻届後、法的な夫婦となった。

チェムガクが浴室へ入った間家にきたカン・ヒョク(李ウォンジョン扮)が捜査協力に向けてオチョリムを連れていったのだ。

チェムガクはシャワーの後、居間に出て"チョリムよ~"とセクシーなポーズを取ったが、がらんとした居間で彼を歓迎している人は誰もいなかった。

オチョリムのメッセージをバンギョンハンチェムガクはシャワーガウンを着たまま苦い笑いを作って見る人の笑いを誘った。

'においを見る少女'は同名のウェブトゥーンを原作にしたドラマで3年前、バーコード殺人事件で妹を失うとともに感覚を失った刑事チェムガク(パク・ユチョン分)のような事故に遭った後、奇跡的に生き残ったが、においを見るようになったギャグウーマン志望生オチョリム(シン・セギョン分)が連続殺人犯を追撃する過程を描いたミステリーサスペンスロマンチックコメディーだ。
元記事へ



(画像はすべてお借りしています)



JYJ花咲けプロジェクトに参加しています。よかったらポチってしてください。 
                             にほんブログ村 JYJ

にほんブログ村 芸能ブログへ
にほんブログ村


▼続きを読む▼

匂いをみる少女、最終回

15話の最後の新婦入場、字幕付きへ←クリックしてね


enews24
'ネムボソ'パク・ユチョン-シン・セギョン、

ウェディングビハインドカット放出

…善男善女の出会い

21154638_99_20150521134403.jpg

[enews24チェシンエ記者]'
ネムボソ'の武林カップルパク・ユチョン-シン・セギョンの不発したウェディングビハインド・カットが大量放出された。 ここに心を盗んだパク・ユチョンの現場の裏話も一緒に大公開された。

この20日に放送されたSBS水木ドラマスペシャル'においを見る少女'でチェムガク(朴ユチョン)とオチョリム(シン・セギョン)はプロポーズから結婚式場に入るまで甘やかな恋物語を綴った。

しかし、不滅の殺人鬼グォンジェヒ(ナムグン・ミン)がカムバック、新婦を拉致した状況。やはり終わるまで終わったのではなかった。

同日、放映分は、9.6%(AGBニルソンコリア、全国基準)を記録し、自らの最高視聴率を新たに作成し、同時に水木で1位に上がった。

毎回視聴率の上昇曲線を描きながらたくさんの愛を受けてきた'ネムボソ'の制作陣はこれに21日終演に先立ち、現場で行われた話と写真を電撃公開した。

▶演技をしたり新婦シン・セギョン手にしたり'ジェントル新郎パク・ユチョン'

刑事ファッションを固守していたパク・ユチョンがタキシードを着て現場に現れると、スタッフたちの口から一瞬など感嘆の声が出た。

式場を訪れた蛙劇団員たちとは久しぶりに会った友達のように挨拶を交わし、王子様の部屋(チョンチャンウ)との落語ギャグの撮影のためにタキシードを着てもギャグ練習をしたという。

そんな中でも神父シン・セギョンのドレスの着こなしと髪をなでつけてくれ、サルトゥルヒして堂々としても優しい新郎の面貌を見せてくれた。

▶想像のプロポーズ、"オ! マイ~チュワ~"は、即興アドリブ

自動車のトランクに書いていっぱいいれた風船と垂れ幕がかかり、チョリムにプロポーズする場面を想像したムガク。

接触事故に目論見がこわれてしまったし、頭を抱えたまま空に向かって"オー・マイ・チュワ"を叫んだ。

台本にはなかった内容だったが、"ムガクウィ流行語'チュワ~'とオー・マイ・車(car)を合わせてセリフしたらおもしろそうだ"はパクユチョンの即興提案にベクスチャン監督も、オーケーのサインを送った。

カメラアングルも人物の動線も知って準備し、カメラの監督にまで笑わせたパク・ユチョン。
これはコミックな演技まで完璧な彼にスタッフたちは、演技マシンというニックネームをプレゼントすることも。

▶シン・セギョンの前にひざまずいたパク・ユチョン、現場詰め掛けたファンたち歓声

愛しい目でチョリムを眺めたムガク。ひざをついて指輪を差し出すと、世界各地で追い込まれたパク・ユチョンのファンは喚声を出しゴヤしまった。

カメラがセットされている間には歌手パク・ユチョンに戻って移籍の'幸いだ'を呼び、びっくりファンサービスを披露して現場を息を殺してしまった。

もちろん、カメラが回ると再びチェムガクに戻ってコミックバージョンのプロポジュソンを呼んだが。
現場にいた日本のファンは"パク・ユチョンの明るい姿を近いところで目にすることができて幸せだ。

あまり残ってない'ネムボソ'の撮影をうまく終えることを願う"、両手を合わせて祈った。

一方、ジェヒに拉致された神父チョリムを探すために結婚式場を走って行ったムガク。

これらは叶えられなかった結婚式に終止符を打って、'ネムボソ'有終の美を収めることができるか。
21日午後10時最後の刺身SBS放送。
元記事へ



ドキドキの最終回

どうなるのかな?

もう30分後には始まる・・・








JYJ花咲けプロジェクトに参加しています。よかったらポチってしてください。 
                             にほんブログ村 JYJ

にほんブログ村 芸能ブログへ
にほんブログ村


▼続きを読む▼

'ネムボソ'パクユチョン♥シン・セギョン、

水族館でロマンチックな結婚式


OSEN2015.05.20 22:59
最終的に修正2015.05.20 23:05
IMG_2992.jpg

[OSEN=チョンジュンファ記者]'ネムボソ'パク・ユチョンがシン・セギョンにプロポーズをした。
においが見える彼の超能力を利用、香水に空気中に'結婚してくれる?'を書いてロマンチックな雰囲気を作った。
結局、結婚までゴールインした。

20日に放送されたSBS'においを見る少女'ではチェムガク(パク・ユチョン分)がオチョリム(シン・セギョン分)にプロポーズ、結婚する場面が描かれた。

ムガクグヮチョリムはジェヒを検挙した後、忘れた感覚と記憶を取り戻して平和な日常を迎える。
これにムガクはチョリムにプレゼントする指輪を購入して今後の展開に期待感をもたらしてきた。

以降ムガクはプロポーズする計画を立てる。 多様な想像をしたが、簡単には現実化はならなかった。
特に移籍の'幸いだ'を歌いながら告白する場面を想像する場面が圧巻。

ムガクは流行語である'チュエ'まで入れて、セレナーデをコミカルに消化し、笑いを誘った。
しかし、これは想像だった。 本当にプロポーズは、ロマンチックで嬉しかった。

空気中に香水をつけて"結婚してくれる?"と書いたもの。これにチョリムは大きく円を描きながら明るい表情を見せた。二人は結局、水族館でロマンチックな雰囲気の中の結婚式引き上げる準備を終えた。

'においを見る少女'は3年前、バーコード殺人事件で妹を失った無感覚的な一男と同じ事故に遭い奇跡的に回復したが、以前の記憶を全て失った超感覺所有者である一人の女の話だ。

元記事へ






においを見る少女'ナムグン・ミン、

シン・セギョン結婚式で拉致'パク・ユチョン怒り'


IMG_2994.jpg

ナムグン・ミンが'においを見る少女'15回でパク・ユチョンやシン・セギョンの結婚式を台無しにした。

5月20日に放送されたSBS水木ドラマ'においを見る少女'15回(シナリオイヒミョン/演出ベクスチャン)でチェムガク(パク・ユチョン分)とオチョリム(シン・セギョン分)は結婚式を挙げた。

チェムガクは連続殺人犯グォンジェヒを逮捕した後にオチョリムにプロポーズした。 グォンジェヒ逮捕で過去のトラウマを脱し、感覚を訪れたチェムと記憶を訪れたオチョリムが未来を約束した。

チェムガクは警察を辞めてアクアリウムに帰る決心した。
その間グォンジェヒを乗せた輸送車隊が漢江で墜落し、グォンジェヒが行方不明になった。

捜索が続いたが、グォンジェヒは発見されず、皆がグォンジェヒが死んだと思った。
チェムとオチョリムは結婚の準備に拍車を加え、すぐアクアリウムで結婚式が始まった。

しかし、ちょうどオチョリムが新婦入場しようとした瞬間、待合室にグォンジェヒが登場一人残されたオチョリムに"結婚おめでとうございます"と話した。

神父が入場しないと、待機室を訪れた艶美(ユン・ジンソ分)はチェムガクに"チョリムシがなくなった。 神父が消えた"と伝えた。
オチョリムが帰ってきたグォンジェヒに拉致され、最終回の展開に緊張感を高めた。 (写真=SBS水木ドラマ'においを見る少女'15回キャプチャー)


元記事へ


最後はどうなるんだろう???

幸せな終わり方でお願い


IMG_2993.jpg

(画像はすべてお借りしています)

JYJ花咲けプロジェクトに参加しています。よかったらポチってしてください。 
                             にほんブログ村 JYJ

にほんブログ村 芸能ブログへ
にほんブログ村


'ネムボソ'パク・ユチョン、

'幸いだ'で想像のプロポーズ。爆笑


IMG_2989.jpg

[OSEN=チョンジュンファ記者]'ネムボソ'パク・ユチョンが'幸いだ'を歌いながらシン・セギョンにプロポーズする場面を想像しながら笑いを誘った。

20日に放送されたSBS'においを見る少女'ではチェムガク(パク・ユチョン分)がオチョリム(シン・セギョン分)にプロポーズを準備しながらさまざまな想像力を発揮する姿が描かれた。

ムガクグヮチョリムはジェヒを検挙した後、忘れた感覚と記憶を取り戻して平和な日常を迎える。 これにムガクはチョリムにプレゼントする指輪を購入して今後の展開に期待感をもたらしてきた。

以降ムガクはプロポーズする計画を立てる。 多様な想像をしたが、簡単には現実化はならなかった。
特に移籍の'幸いだ'を歌いながら告白する場面を想像する場面が圧巻。

ムガクは流行語である'チュエ'まで入れて、セレナーデをコミカルに消化し、笑いを誘った。 しかし、これは想像だった。
'においを見る少女'は3年前、バーコード殺人事件で妹を失った無感覚的な一男と同じ事故に遭い奇跡的に回復したが、以前の記憶を全て失った超感覺所有者である一人の女の話だ。
元記事へ




'においを見る少女'パク・ユチョン、

シン・セギョンに香水プロポーズ'ロマンチック'


IMG_2990.jpg

パク・ユチョンやシン・セギョンが'においを見る少女'15回で結婚を約束した。
5月20日に放送されたSBS水木ドラマ'においを見る少女'15回(シナリオイヒミョン/演出ベクスチャン)でチェムガク(パク・ユチョン分)はオチョリム(シン・セギョン分)にプロポーズした。

チェムガクは殺人鬼グォンジェヒ(ナムグン・ミン分)を逮捕して、感覚を訪れた。

オチョリムも記憶を訪れており、チェムガクはそんなオチョリムにプロポーズするための指輪を準備した。 さらに、チェムとオチョリムはともに納骨堂を訪れ、死んだ家族たちにお互いを紹介した。

以降チェムガクは警察を辞めてアクアリストに戻る決心した。
チェムガクは知り合いの先輩に離職をお願いし、先輩やっぱりチェムガクを歓迎した。

チェムガクはオチョリムをアクアリウムに連れて行き、"こんなところで結婚したらいいかな?"と意味深長に述べたが、オチョリムは気付かなかった。

チェムガクはそんなオチョリムに車のトランクで"オチョリム結婚してくれる?"と書いた垂れ幕と風船を飛ばしてプロポーズしようとした。

しかし、風船が先に飛んでしまおうチェムガクはコミックバージョン'幸いだ'を熱唱後"この中にあなたがいる"とプロポーズしようとした。
しかしその作戦も他のカップルに選手を奪われ、失敗した。

続いてチェムガクは遊び場、砂の中に指輪を隠しておいて、拾ってプロポーズしようとしたが、今回は最初から指輪を失ってしまっており、仕事が悪化した。

結局、チェムガクはにおいを見るオチョリムに香水に'結婚してくれる?'という字を書いてプロポーズした。
オチョリムは頭の上に円を描きながら喜んだ。
(写真=SBS水木ドラマ'においを見る少女'15回キャプチャー)
元記事へ

この香水プロポーズいいね

(画像はすべてお借りしています)


JYJ花咲けプロジェクトに参加しています。よかったらポチってしてください。 
                             にほんブログ村 JYJ

にほんブログ村 芸能ブログへ
にほんブログ村


匂いをみる少女15話


15話動画←クリックしてね


翻訳は6002ISMさんへ←クリックして見せてもらってね

翻訳は韓国ドラマあらすじ団へ←クリックしてみせてもらってね



「匂いを見る少女」放送終了まで残り2話

…JYJ ユチョンのビハインドカットを公開


OSEN |2015年05月20日15時12分

2015052011045070720-540x720.jpg

「匂いを見る少女」が放送終了まで2話を残している中、JYJのユチョンのビハインドカットが公開された。

C-JeSエンターテインメントは本日(20日)午前、JYJの公式Facebookにユチョンの「匂いを見る少女」のビハインドカットを公開した。

公開された写真でユチョンは、シンプルなホワイトカラーのニットに黒いパンツをはいている。また、ユチョンは自動車に寄りかかったり、目をじっと閉じて微笑むなど、少女漫画から出てきたような様子で視線を圧倒し、特にシン・セギョンに跪いて指輪をプレゼントしたり、彼女を抱きしめている姿で、今夜の放送に対する期待を高めた。

先週放送された「匂いを見る少女」でユチョン(チェ・ムガク役)は「バーコード殺人事件」の捜査の過程で解決師の本能を発揮させ、視聴者にカタルシス(解放感)を与えた。そんな中、公開された写真により、ユチョンが放送で見せる甘い恋愛模様にさらに注目が集まっている。

ユチョンがロマンチックな姿で女性たちを魅了しているSBS「匂いを見る少女」第15話は、今夜10時に韓国で放送される。
元記事配信日時 : 2015年05月20日10時20分 記者 : チョン・ジュンファ

元記事へ


パク・ユチョン・シン・セギョン抱擁、

心拍数刺激するロマンチックカップル(においを見る少女)


[スポーツトゥデー]
記事入力2015.05.20 10:34
最終的に修正2015.05.20 10:34
IMG_2983.jpg

[スポーツトゥデーオヒョジン記者]パク・ユチョンが女性視聴者たちの心拍数をフル稼働させることがロマンチックなビジュアルで話題になっている。

シジェスエンターテインメントは"今日(20日)午前、JYJの公式フェイスブックにパク・ユチョンの'においを見る少女'撮影ビハインド・カットが公開された。 パク・ユチョンは、まるで漫画を破って出たようなロマンチックなビジュアルで注目を集めた"と伝えた。

公開された写真の中のパク・ユチョンは、'においを見る少女'撮影現場で見事なホワイトカラーのニートにブラック・パンツをマッチして和やかさを醸し出した。

また、パク・ユチョンは、車に期待、目をつぶって微笑を建設するなど、少女漫画を突き抜けたようなロマンチックなビジュアルで視線を圧倒し、特に、シン・セギョンにひざまずいて指輪をプレゼントしたり、彼女を抱いている姿で今日放送される内容に期待感を集めた。

先週放送された'においを見る少女'でパク・ユチョン(チェムガク役)は'バーコード殺人事件'の捜査過程で解決師としての本能で視聴者にカタルシスをもたらしたことがある。

このうち、公開された写真を通じて、パク・ユチョンが今日放送で見せてくれる甘やかなロマンスがさらに注目を集めている。

写真を接したネチズンは"欲しいパク・ユチョン!、今日の放送が期待されたこと!"、"パク・ユチョン、マンチッナム終結者!"、"チェムガク見られる時間がたった2回残ったというから本当に残念だ!"

、"ネムボソタイム早く来る!夜まで待っていられない!"など、熱い反応を見せた。

一方、パク・ユチョンがロマンチックなビジュアルで女心をひきつけているSBS'においを見る少女'15回は今日の夜10時に放映されている。
元記事へ




なぜ、そんなに楽しそうに抱きしめる?

久しぶりに羨ましいんですけど・・・・

ドラマはお仕事なのに

その笑顔は反則





JYJ花咲けプロジェクトに参加しています。よかったらポチってしてください。 
                             にほんブログ村 JYJ

にほんブログ村 芸能ブログへ
にほんブログ村


▼続きを読む▼

JYJ ユチョン「匂いを見る少女」ナレーション中の姿をキャッチ!

“声優並みの実力”


MYDAILY |2015年05月19日16時26分

IMG_2976.jpg

写真=SBS「匂いを見る少女」に出演中の、JYJのユチョンのナレーションシーンが公開された。

SBS水木ドラマ「匂いを見る少女」(脚本:イ・ヒミョン、演出:ペク・スチャン)でユチョンは、何の感覚も感じられない刑事ムガク役を熱演中だ。

彼はチョリム役のシン・セギョンとカップルを演じ、アクションとコミカル、ロマンスを行き来する演技を披露している。さらに今回はナレーションシーンも披露して注目を集めている。

彼は台本で劇中のシーンの理解を助けるための説明が登場すると、スタジオではなく、撮影現場で即座にナレーションを始めた。

体を使う演技ではなかったが、彼はペク・スチャン、オ・チュンファン監督と共にどういう風に説明すれば視聴者にとって説得力のあるストーリーになるのか悩み、脚本に書かれた説明もチェックしながらスタジオに臨んだ。

ユチョンのこのナレーションは、4月16日の第6話の放送でギャンブル組織の逮捕について説明し、強力班の係長カン・ヒョク(イ・ウォンジョン)に手柄を譲るシーンなど、多数のシーンで活用されたものだ。

ある制作陣は「ユチョンは演技のみならず、ナレーションを通じて声優並みの実力を発揮した。彼のおかげでドラマに更なる面白さが加わった」と伝えた。

「匂いを見る少女」は匂いが見える少女とどんな感覚も感じられない刑事が主人公であるミステリーサスペンスラブコメドラマで、2049(20歳から49歳)視聴率で1位を記録、コンテンツパワー指数1位、ドラマOST(挿入歌)部門1位、ダウンロード数1位を記録した。

さらに中国とアメリカのドラマ評点で1位にランクインし、オンラインでも熱い人気を博している。最終回まであと2話を残しており、緊張感が高まっている。
元記事配信日時 : 2015年05月19日11時20分 記者 : ホ・ソルヒ

元記事へ

ユチョンの声いいよね~

軟らかくて、大好き~


IMG_2971.jpg
うちの子猫「ふく」

相変わらず、おしっこを玄関にしていた

トイレも玄関に置いて

朝は大丈夫だと思っていたのに

ちょっとした隙にしている

何なのか?

理由が分からない・・・

まあ、留守にされるのが嫌なんだろうけど・・・

何たってまだ子猫だからさみしいのか???

ちょっと困る

こちらはまるで犬のように毎日においを嗅がないといけない

「臭いをみるおばば」になっている

困ったもんだ・・・




JYJ花咲けプロジェクトに参加しています。よかったらポチってしてください。 
                             にほんブログ村 JYJ

にほんブログ村 芸能ブログへ
にほんブログ村


▼続きを読む▼

'ネムボソ'パク・ユチョン、

終映2話控えて熱血撮影記念写真

IMG_2968.jpg

最終的に修正|2015-05-18 10:10:14
終映まで2回を控えたSBS水木ドラマ'においを見る少女'パク・ユチョンの熱血撮影記念写真が公開された。

'においを見る少女'は博油踐の徹夜の撮影現場写真を公開した。

ハードな日程にも欄干に腕をもたれたまま上体を下げてどこかを眺める彼の姿はまるで遠足を控えている子供のように明るい。

また、着ている真白な服ほど明るく笑っている彼の姿は撮影現場の和気あいあいな雰囲気を実感させる。

放送終了まで、たった2回だけを残している今、パク・ユチョンは、有終の美を飾るため、誰より熱心に撮影しているといううわさだ。


'ネムボソ'関係者は"パク・ユチョンは、美しい仕上げをためにいつもよりは最善を尽くしている。

劇の中心人物として序盤から休まず走ってきたので、疲れるはずだが、大変な顔を全くやらない"、"最後まで熱血刑事チェムガク活躍を見守ってほしい"と呼びかけた。

14日に放送された14回でチェムガク(朴ユチョン)はオチョリム(シン・セギョン)の助けを受けてグォンジェヒ(ナムグン・ミン)の秘密の空間を見つけた。

秘密の出入り口を捜す過程で雨が来てから、チョリムが、匂いがつかず、困難があったが、ムガクはしばらく雨を避けに行ったカフェで子供の絵を見てヒントを得た鋭さを発揮した。

ひどいにおいのおがくずを四方八方にかけて薄れるジェヒのにおいを引き立たせた。

ムガクの機知のおかげで、チョリムはジェヒの足跡のにおいを見ることができ、、彼の秘密の空間で、麻酔ガスを飲んで精神を失った艶美を救出した。

硬いガラスの壁を隔ててジェヒにこれまでのすべての鬱憤を留めて銃口を向け合ったムガク。

彼に負けまいと、ジェヒは窓ガラス越しムガクが構えた銃口に頭を当て、息をすることも忘れた最高潮の緊張感を披露し、歴代級のエンディングをプレゼントした。

自分の妹を殺し、恋人の命を奪おうとし、強力チームの刑事が果たしたジェヒに銃口を向け合ったムガクはどんな思いだろうか。

果たしてムガクはジェヒを逃さず、彼の手に手錠を満たすことができるか終了まで、たった2回を残した'ネムボソ'、来る20日水曜日の夜10時15回放送される。

東亜(トンア)ドットコムホンセヨン記者projecthong@donga.com
元記事へ


(画像はすべてお借りしています)

映画「国際市場で会いましょう」をみた

涙と笑いとしんみりと・・・

朝鮮戦争からその後の韓国の時代を描いていた

韓国の家長は大変だな~~~と

今でもそうだけど・・・

ジュンス君のおうちは誰が家長に???(←余計なお世話です)

今日は朝早くから出かけてお疲れモード

おやすみなさい~





JYJ花咲けプロジェクトに参加しています。よかったらポチってしてください。 
                             にほんブログ村 JYJ

にほんブログ村 芸能ブログへ
にほんブログ村


▼続きを読む▼

パク・ユチョンプレミアム'、

カンヌでも通用した

IMG_2961.jpg

"映画を紹介するピッチングが別に必要ないほど反応はすさまじい"
韓流スターのパク・ユチョンの'パワー'がカンヌ国際映画祭フィルムマーケットでも通じている。

パク・ユチョンが出演した映画'ルシードドリーム'(監督金ジュンソン・制作ロード・ピクチャーズ)が第68回カンヌ国際映画祭と同時に開かれているフィルムマーケットで断然熱い関心を得ている。

現在、撮影が進行中だがパク・ユチョンが参加した映画だということだけで日本を中心に中国、香港などアジア圏のバイヤーたちの関心が集中されている。

15日午後(韓国時間)、カンヌ・フィルムマーケットで会った'ルシードドリーム'投資配給会社NEWのある関係者は"特に、日本人バイヤーらが熱狂的な反応を示している"、"英語に翻訳したシナリオをバイヤーたちに提供しているが、あえてシナリオなしにもパク・ユチョンが作っているプレミアムがすごい"と明らかにした。
昨年、映画デビュー作である'ヘム'がカンヌ・フィルムマーケットで先行販売される過程を通じて海外の観客に自分の存在を知らせていたパク・ユチョンは、今年は'ルシードドリーム'にその底力を再び誇示しているわけだ。

薛景求と鼓手が主演した'ルシードドリーム'でパク・ユチョンは、出演割合が大きくない役割を務めた。 主演に欲張らない代わりに魅力的な話や人物に参加するという意志の反映だ。

実際に'ルシードドリーム'は国内ではめったに試みられなかったSFアクションジャンルの映画だ。 息子を誘拐された父が夢の世界に入って無意識を通じて事件を追跡する話だ。

パク・ユチョンは、事件の核心を唯一知っている決定的な人物を担当してもう一度演技変身を予告している。
カーン(フランス)|スポーツ東亜(トンア)イ・ヘリ記者gofl1024@donga.com
元記事へ


匂いをみる少女14話動画、字幕付き←クリックしてね


ユチョン効果

嬉しいな





JYJ花咲けプロジェクトに参加しています。よかったらポチってしてください。 
                             にほんブログ村 JYJ

にほんブログ村 芸能ブログへ
にほんブログ村


'パク・ユチョン、ナムグン・ミンに銃狙いをつけた

'においを見る少女最高の1分

IMG_2957.jpg

[SBS funEㅣソンジェウン記者]'
においを見る少女'パク・ユチョンがナムグン・ミンに向けた一触即発の瞬間が最高の1分になった。

14日、SBS水木ドラマスペシャル'においを見る少女'(以下ネムボソ)14回放送分からムガク(パク・ユチョン分)とチョリム(シン・セギョン分)がジェヒ(ナムグン・ミン分)に拉致された塩ビヨンミ(ユン・ジンソ分)を探すために孤軍奮闘する場面が描かれた。

特に劇の最後に達し、辛うじて秘密の部屋に入ってきたムガクがヨンミを求めて銃を向けて緊張感を最高潮に高めた当時は瞬間最高視聴率12.74%を記録しながら決定的なシーンとして浮上した。

おかげで'においを見る少女'は広告主たちの判断指標である2049の視聴率で5.3%を記録し、それぞれKB2TV'優しくしていない女たち'4.2%とMBC'メントロンまた、六角'2.4%を軽く制した。

全体視聴率でも9.5%で、地上波三社のドラマの中唯一上昇しての最高を記録した。

SBSドラマ関係者は"'においを見る少女'14回放送分ではムガクグヮチョリムがジェヒにつかまったヨンミを見つけるために孤軍奮闘するシーンが多い関心を集め、

、結局、最高の1分になった"と"残りの放送の間、果たして武林カップルが本当のカップルになることができるのか、

そしてどんな基地を発揮してバーコード連続殺人犯であるジェヒも検挙できるかも関心を持って見守ってほしい"と話した。
'においを見る少女'は毎週水、木曜日放送され、21日16回分に終映される。





匂いをみる少女字幕付き13話←クリックしてね



バーコード殺人のジェヒ(料理人)が

なぜ、こんなことをしたのか、

理由を知りたい

ただの殺人鬼では・・・ね~???

しっかりした説明がほしい

視聴率も10パーセント超えてほしいな~



(画像はすべてお借りしています)



JYJ花咲けプロジェクトに参加しています。よかったらポチってしてください。 
                             にほんブログ村 JYJ

にほんブログ村 芸能ブログへ
にほんブログ村


▼続きを読む▼

匂いをみる少女14話動画

14話動画←クリックしてみてね


翻訳は6002ISMさんへ←クリックして見せてもらってね





ネムボソ'パク・ユチョン、

結局、ユン・ジンソ、見つからなかった。

ユン・ジンソ殺害の危機

201505142157779326_55549f0b50de5_99_20150514230806.jpg

放送されたSBS'においを見る少女'では艶美(ユン・ジンソ)を見つけてジェヒ(ナムグン・ミン)の家に閉経する警察たちの姿が描かれた。 ムガク(朴ユチョン)はジェヒがヨンミを隠したということを確信してジェヒ家を捜索する。

しかし、ヨンミは書斎後、秘密の部屋に閉じ込められており、ムガクは書斎をリードされているが、結局、艶美を見つけることができない。

すかたんくわされて警察署に戻った警察はヨムミが死ぬ危機にさらされているということを知って心配する。

その時間ジェヒはヨムミにこれまで生きてきた歳月について話してくれと言い、ヨンミの殺人を準備した。

'匂いを見る少女'は3年前、バーコード殺人事件で妹を失った無感覚的な一男と同じ事故に遭い奇跡的に回復したが、以前の記憶を全て失った超感覺所有者である一人の女の話だ。


元記事へ



JYJ花咲けプロジェクトに参加しています。よかったらポチってしてください。 
                             にほんブログ村 JYJ

にほんブログ村 芸能ブログへ
にほんブログ村


匂いをみる少女13話動画

13話動画
←クリックしてね


翻訳は6002ISMさんへ←クリックして見せてもらってね


内容は下の記事からどうぞ

続きの記事も参考にどうぞ


'ネムボソ'パク・ユチョン、シン・セギョン24時間密着警護'

ぶるぶる'

IMG_2941.jpg

記者]
'ネムボソ'パク・ユチョンがシン・セギョンを24時間密着警護した。

13日に放送されたSBS 2TVの水木ドラマ'においを見る少女'13回ではオチョリム(シン・セギョン分)を保護するチェムガク(朴ユチョン)の姿が描かれた。

同日、チェムガクはオチョリムを密着警護するとし、警察署でオチョリムを抱えていた。
チェムガクは電話を受けて雑用をしようとするオチョリムにソファに気楽にいなさいと言った。

さらに、オチョリムは同級生に出会って出てチェムガクが一人で先に行こうとすると"24時間密着保護するんですって。
じゃ、私が行くところに付いて来なければならないんじゃないか"、可愛くに愚痴をこぼした。

これにチェムガクはオチョリムを追いかけた。

しかし、オチョリムが引き続き方向を変えると、そのまま道を行く、オチョリムは後にチェムガクを追いかけた。
その後2人は一緒にご飯を食べて公園デートをし、甘やかな時間を過ごした。
元記事へ




JYJ花咲けプロジェクトに参加しています。よかったらポチってしてください。 
                             にほんブログ村 JYJ

にほんブログ村 芸能ブログへ
にほんブログ村


▼続きを読む▼

'ネムボソ'李元鐘(イ・ウォンジョン)"

パク・ユチョン、歌手出身の俳優の中で最高"

IMG_2937.jpg

[OSEN=カンソチョン記者]
'においを見る少女'の李元鐘(イ・ウォンジョン)がパク・ユチョンを絶賛した。

SBS水木ドラマ'においを見る少女'(シナリオイヒミョン、演出ベクスチャンオチュンフヮン)の李元鐘(イ・ウォンジョン)が"パク・ユチョンは、歌手とモデル出身の後輩演技者の中で最高"と絶賛を惜しまなかった。
'

においを見る少女'(以下ネムボソ)で、劇中の警察署刑事課長の刑事カン・ヒョク役を演じた李元鐘(イ・ウォンジョン)はチョヒボン、チェテジュンとともに刑事3人を成し、劇中の甘草演技を身にしみて届けている。

まず彼は、刑事だが、自分のキャラクターが通常の推理物の刑事たちとは異なる点を言及した。

"'ネムボソ'はロマンチックコメディーが主となって、ここにスリラーと推理物が追加されたドラマ"だとし、"それで私たちは、主人公たちの横で手伝って現場の雰囲気をもっと楽しく牽引する役割をするために実際と従来のドラマの中の刑事たちと少しはかけ離れて見せることがある。

利点は視聴者の方が理解していただきたい心"と話したのだ。
彼が演技する強力係長はグク序盤ムガクを誤解して捜査チームに受け入れなかったが、彼をめぐる事情を知った後、人間的な鄭と残念さを感じている姿が描かれたりもした。

李元鐘(イ・ウォンジョン)は"極が経つほど強力係長はどうすれば心の傷があるムガクグヮチョリムを手伝いながらヒーリングできるかという心が大きくなったのが事実で、現在はこんな方に焦点を合わせて演技に取り組んでいる"と説明した。

特にムガク役パク・ユチョンに対する話が出ると、ためらわずに"いつも先に率先して配慮する人間的な演技者"と表現した彼は"他の追随を許さない程度で先輩と後輩俳優、そしてスタッフたちとも風通しを良くして、行動するんが成熟していてどんなに褒めてももったいなくない"と話したのだ。

そして、"ドラマを責任を持つ主人公と疲れるにもいつも先に撮影現場に到着し、台本の練習をしていて、また知りたいことは先輩たちに聞いてくださってきれいに見えるくらい"だとし、

"ロマンチックとコメディ、アクション演技も本当に無理なく楽にやりこなしが、個人的な観点では歌手とモデル出身の後輩演技者の中で断然、最高だと言っても過言ではない"という絶賛を継いだ。

また、李元鐘(イ・ウォンジョン)は、劇中のように実際にも強力系3銃士の団結を向けて、会食を率いながら演技の先輩として雰囲気メーカーの役割を全うして人気満点だった。

最後に"'ネムボソ'は久しぶりに家族的な雰囲気で撮影してきており、このような良いドラマで演技をできるようになってとても幸せだ"という李元鐘(イ・ウォンジョン)は"残りの放送分では事件解決はもちろんだが、

痛みを秘めたムガクグヮチョリムがその痛みを克服してお互いに愛して、世の中を生きていけるように、締めくくりされたらいいな"と風を示した。

一方、'ネムボソ'は臭みが目で見える超感覺少女とどのような感覚も感じられない無感覚刑事が主人公のミステリーサスペンスロマンチックコメディードラマで毎週水、木午後10時に放送される。
元記事へ

IMG_2938.jpg
(画像はすべてお借りしています)

ユチョン、演技ができるだけじゃなく

先輩俳優に対する態度もよくて

性格も素直でいいのね~

いい役者になるはずよね~



匂いをみる少女ost
[MV] 송유빈, Kim Na Young(김나영) _ Ordinary farewell(흔한 이별)
(Girl Who Sees Smell(냄새를 보는 소녀) OST Part.9) (ありふれた別れ)

OST ありふれた別れ
←クリックして聞いてね

とてもいい曲です

「匂いを見る少女」シン・セギョン、

JYJ ユチョンの告白に心を開く“私も連れて行って”


TVREPORT |2015年05月08日13時48分
※この記事にはドラマのストーリーに関する内容が含まれています。

写真=「匂いを見る少女」スクリーンショット女優シン・セギョンがJYJ ユチョンの告白に最終的に心を開いた。

韓国で7日に放送されたSBS「匂いを見る少女」では、チョリム(シン・セギョン)がムガク(ユチョン)の告白に最終的に心を開く場面が描かれた。

チョリムは自身のためにムガクの妹が死んだと思い、罪悪感でムガクの心を断った。それでもムガクはチョリムの心を振り向かせようとした。

ムガクは「全部終えて帰る時に、一緒に帰る?」と伝え、妹を殺した犯人を捕まえた後に一緒に帰ろうと提案した。

また「ずっと一緒に帰ろうとねだるから。覚悟してね」と付け加えた。これにチョリムも心を開いた。

チョリムは「妹に会いに行く時に、私もぜひ連れて行ってください。申し訳なかったという言葉、ぜひ伝えたいです」と言い、涙を流した。

ムガクは「ウンソルがウンソルに言えばいい」と答え、チョリムを抱きしめた。

他にも同日の放送ではチョリムがジェヒ(ナムグン・ミン)の家に潜入して危機に直面する場面が描かれた。
元記事配信日時 : 2015年05月07日11時09分 記者 : ハ・スナ

元記事へ





Kstyle Weekly MVランキング 2015/5/4~5/10

KSTYLE |2015年05月11日16時46分


1位 LOCO&GFRIEND ユジュ 「偶然に春(Spring Is Gone by chance)」(「匂いを見る少女」OST)
2位 BIGBANG 「BAE BAE」
3位 BIGBANG 「LOSER」
4位 Sweet Sorrow 「You are my everything」(「匂いを見る少女」OST)
5位 SS501 ホ・ヨンセン 「体の弱い子」
6位 BIGBANGのD-LITE 「ナルバキスン」
7位 EXO ベクヒョン 「Beautiful」(「EXO NEXT DOOR」OST)
8位 CROSS GENE 「僕と遊ぼう」
9位 BoA 「Who Are You」(Feat.GAEKO)
10位 BEAST チャン・ヒョンスン 「君が初めて」

LOCO&GFRIEND ユジュが歌う「匂いを見る少女」OSTが先週4位からランクアップ!ドラマ人気と共に上昇し、BIGBANGを抑えて首位を獲得した。

CROSS GENEは先週と同じく8位にランクインし、安定した人気を誇った。BEAST チャン・ヒョンスン初のソロ曲は10位に!
<Kstyle Weekly MVランキングをもっと見る>


今週の注目MV
今週は1位にランクインしたLOCO&GFRIEND ユジュの「偶然に春」に注目!

GFRIENDのユジュとラッパーLOCOが歌う、JYJ ユチョン&シン・セギョン主演のドラマ「匂いを見る少女」のOST「偶然に春」。恋が始まる時の気持ちを春に喩えて表現した楽曲で、曲の最初から聞こえてくるユジュの声と美しいピアノのメロディ、続いて出てくるLOCOの感覚的なラップが見事に調和したポップスタイルのラブソングに仕上がっている。特にGFRIENDのメインボーカルであるユジュは今回初めてOSTに挑戦し、優れた歌唱力を証明した。
「偶然に春」は主要音楽配信サイトのOST部門で1位を占め、女性アイドルが歌ったOSTの中では異例の人気を誇っている。

元記事配信日時 : 2015年05月11日00時00分 記者 : Kstyle編集部
元記事へ


曲、偶然に春←クリックして聞いてね


IMG_2923.jpg
IMG_2928.jpg
IMG_2927.jpg
クッションになってはさまれたい~
IMG_2926.jpg
(画像はすべてお借りしています)

撮影が楽しそう~





IMG_2925.jpg


JYJユチョン、

単独ファンミーティング9000席が5分で完売!

海外接続者も急増


201505112029774515_555093e177d7d

JYJパク・ユチョンが単独ファンミーティングのチケット完売を通じて熱い人気を証明した。

ユチョンの事務所は11日、「2015 ユチョンファンミーティング『Housewarming party : Epi 2』が、チケット前売り開始と同時に4500席ずつ2日間出合計9000席が5分ほどで完売を記録した」と明らかにした。


そして「現在大人気で放映中のSBSドラマ『匂いを見る少女』の人気もあって、今度のファンミーティングに対する反応が大変熱い。

去年開かれた誕生日記念ファンミーティングに引き続き今年まで、相変らずすごいユチョンの国内外の特別クラスの人気をうかがうことができた」と述べた。

そしてチケット販売の関係者は、「現在ドラマ『匂いを見る少女』で大きい声援を受けているユチョンのファンミーティングに海外ファンの反応が特に熱かった。

海外IP接続者が急増し、チケットを入手できなかった海外ファンの2次チケット販売の問い合わせが殺到している」と伝えた。
現在ユチョンは、「匂いを見る少女」でバーコード殺人事件で妹を失った無感覚な刑事チェ・ムガク役でより密度の濃い感情表現と卓越したキャラクター解釈のセンスで大衆はもちろん放送関係者からも連日好評を得ている。

2015 ユチョンファンミーティング『Housewarming party : Epi 2』は、30日と31日の両日、高麗大学のファジョン体育館で開催される。



ユチョン、日本にも来てね~~






JYJ花咲けプロジェクトに参加しています。よかったらポチってしてください。 
                             にほんブログ村 JYJ

にほんブログ村 芸能ブログへ
にほんブログ村


▼続きを読む▼

宇多丸 韓国映画 海にかかる霧 感想「実に見事なラスト!」


ラジオ海にかかる霧の評価←クリックして聞いてね


30分弱あるけど

映画がより深く見れる

聞いてみてね

いい映画だって










「インタビュー」JYJユチョン ドラマで幅広い演技力を発揮

2015.05.11
IMG_2919.jpg



<インタビュー>JYJユチョン ドラマで幅広い演技力を発揮

【ソウル聯合ニュース】韓国SBSで毎週水、木曜に放送中のドラマ「匂いを見る少女」(原題)で、妹を殺害した犯人を捕まえるため警察官になった主人公チェ・ムガクを演じているJYJのユチョン。

アクション、ロマンス、コメディーなどがふんだんに盛り込まれた同ドラマで幅広い演技力を見せつけ、どんな役でも無理なく演じ切る「俳優」であることを確実に証明した。

8日にソウル市内でインタビューに応じたユチョンはドラマに対し「個人的にはコミカルな部分がとても気に入っている」と満足感を示した。

ドラマは妹が殺害された衝撃からどんな痛みや感覚も感じない無痛覚症のムガクと、匂いが見えるという不思議な力を持つオ・チョリム(シン・セギョン)を主人公にした、ミステリーサスペンスを織り交ぜたロマンチックコメディー。

劇中ではムガクがテレビ番組に出演しコントを披露する場面がある。この場面について、「視聴者にとっても面白くなければならないという思いから最初はプレッシャーがあったが、反応が良かったので幸いだ」と振り返った。

今後挑戦してみたい役としては、共演者のナムグン・ミンが演じる連続殺人魔、クォン・ジェヒのような人物を挙げた。目が赤くなり殺人魔の姿に変わる場面を演じるナムグン・ミンを見ながら「うらやましい」と思ったという。

JYJは東方神起の元メンバーだったユチョン、ジェジュン、ジュンスが結成したグループだが、前所属事務所のSMエンタテインメントと専属契約問題で和解するまでは、JYJとして音楽番組に出演できないなどの制約を受けた。

先ごろ韓国では、放送局が正当な理由がないまま特定の芸能人の番組出演を禁じた場合、当局がこれを制裁する法律が国会で発議された。

ユチョンは「良いことが増えたので以前の法的トラブルを思い出すことはほとんどない」と話す。JYJの過去の経験により芸能プロダクションや所属アーティストが良い環境で活動できるようになれば「むしろ僕たちが感謝すべきだ」と語った。

WOW!korea提供

元記事へ


ユチョンの冷たい怖い役

見てみたい~

より一層、怖い気がする






JYJ花咲けプロジェクトに参加しています。よかったらポチってしてください。 
                             にほんブログ村 JYJ

にほんブログ村 芸能ブログへ
にほんブログ村


IMG_2899.jpg
IMG_2898.jpg
IMG_2891.jpg
IMG_2889.jpg
IMG_2888.jpg
IMG_2897.jpg
IMG_2893.jpg

ユチョン(JYJ)、「匂いを見る少女」撮影現場の楽しさを語

WoW!Korea 5月9日(土)11時1分配信


ユチョン(JYJ)、「匂いを見る少女」撮影現場の楽しさを語る


ユチョン(JYJ)が、現在出演中のドラマ「匂いを見る少女」の撮影現場の楽しい雰囲気を語った。(提供:OSEN)


ユチョン(JYJ)が、現在出演中のドラマ「匂いを見る少女」の撮影現場の楽しい雰囲気を語った。

匂いを見る少女の紹介と写真



 C-Jesエンターテインメントは「8日に『匂いを見る少女』の記者歓談会が行われた。ユチョンは現場で楽しく撮影中だと語り、終始笑顔を絶やさず注目を集めた」と伝えた。

 記者歓談会でユチョンは「昨日まで撮影をしていたが、どの現場よりも楽しく撮影している。ものすごく疲れているにもかかわらず、ずっと笑っているが、何より先輩やスタッフとの関係がいいので頑張れている」と明かした。

 今週、12話まで放送された「匂いを見る少女」で、ユチョンは徹夜での撮影が続く中で熱演している。

 またユチョンは共演者に対する良い所を一人ずつ挙げ、現場スタッフへの感謝も伝えた。歓談会で終始見せた笑顔から、現場の様子がうかがえるようだった。

 SBSドラマ「匂いを見る少女」は、韓国で毎週水・木曜日夜10時に放送中。
Copyrights(C) OSEN wowkorea.

元記事へ

(画像はすべてお借りしています)





ユチョン楽しそう~~

すばらしい肩

満面の笑顔で

見ているかめが幸せな気持ちになる

ユチョンの笑顔は最高のプレゼント

匂いをみる少女11話字幕付き←クリックしてね







JYJ花咲けプロジェクトに参加しています。よかったらポチってしてください。 
                             にほんブログ村 JYJ

にほんブログ村 芸能ブログへ
にほんブログ村


▼続きを読む▼

IMG_2855.jpg
ジェジュン元気そうでよかった

(画像はお借りしています)


徴兵制~韓国の軍隊制度







韓国男性に課される国防の義務─「兵役」
朝鮮戦争(1950-1953)により、南北分断という悲劇がもたらされた朝鮮半島。地上に残された最後の冷戦地帯として、今もなお南北が対峙する現実が続いています。こうした背景もあり、すべての韓国の成人男性には、一定期間軍隊に所属し国防の義務を遂行する「兵役」義務が課せられています。
実際の軍隊服務期間を「現役」または「補充役」、除隊後の8年間を「予備役(予備軍)」、それから40歳までを「民防衛」と言い、20歳で入隊した場合約20年間の服務義務を全うするのが、韓国の徴兵制度です。



徴兵検査と判定

韓国の男性は、満18歳で徴兵検査対象者となり、満19歳までに検査で兵役の判定を受けます。検査日や検査場所は、本人が選択可能です。検査は、心理検査→身体検査→適性分類→兵役処分判定の4段階に渡って精密に行なわれ、医師の診断、経歴や資格などを生かせる適性検査(筆記)をもとに判定結果が出ます。
判定が1~3級の者は「現役(現役兵)」、4級は「補充役(社会服務要員:旧公益勤務要員)」、5級は「第二国民役(有事時出動)」、6級は兵役免除者、7級は再検査対象者となります。1~4級判定者は、30歳の誕生日を迎える前までに入隊しなくてはなりません。なお、満20歳~28歳で、各種高校、2年制・4年制大学、大学院、師範研修院の在学者、一部大学浪人生は、入隊時期を延期することもできます。
徴兵検査場 ▶


判定 区分 対象 詳細 月給
(※2015年度)
1~3級 現役 検査の結果、身体・学力ともに基準を満たした者
○徴兵による現役兵として入営
○一部陸軍、海軍、空軍、陸軍海兵隊、一部転換服務要員は、志願者から選抜
○常勤予備役(自宅通勤)は、兵務庁が選抜(妻子のいる既婚者は志願も可能) 129,400~171,400ウォン(二等兵~兵長)
4級 補充役・社会服務要員(旧・公益勤務要員)(民間人) ○検査の結果、医学的に現役の服務が不可能と判定された者
○父母・兄弟に戦没・殉職・服務不可能な戦傷・公傷を負った軍警・軍人がいる者
○一部実刑宣告者・受刑者・執行猶予者
○体重に関わらす、身長が146~158cmの者 ○公的機関の公益目的遂行に必要な社会福祉、保健・医療、教育・文化、環境・安全など社会サービス業務・行政業務の支援に関する服務(自宅通勤:平日9~18時、土曜日9~13時、日曜休 ※業務形態により例外あり)
○国際協力、芸術・体育の育成に関する服務 現役と同様 (交通費・食費別途支給)
5級 第二国民役
○外国国籍取得者
○外見上混血であることが明確な者(1991年12月31日以前出生者のみ該当)
○孤児
○性転換者
○一部実刑宣告者
○体重に関わらす、身長が141~145cm、および196cm以上の者 有事時出動 -
6級 免除 ○現役・補充役の服務が不可能なほどの疾病・心身障害を持つ者
○脱北者
○体重に関わらす、身長が140cm以下の者 - -

※疾病の治療中などで再検査が必要な場合は7級になります。
※2015年4月現在の情報です。
※陸軍芸能兵は2013年8月1日から廃止されました。



韓国の徴兵制度へ←長い元記事ですがクリックしてみてね

においをみる少女12話

12話動画←クリックしてね


翻訳は6002ISMさんへ←クリックして見せてもらってね



「海にかかる霧」

新しい上映館

海にかかる霧、公式サイト
⇒クリックしてね

沢山の人に何度も見てほしい映画

もっと広がれ









JYJ花咲けプロジェクトに参加しています。よかったらポチってしてください。 
                             にほんブログ村 JYJ

にほんブログ村 芸能ブログへ
にほんブログ村
12話動画

▼続きを読む▼

匂いをみる少女 OST

OST←クリックしてね



JYJ ユチョン、韓国で5月末にファンミーティング開催!

“多様な魅力でコミュニケーション”


10asia |2015年05月07日13時16分

IMG_2858.jpg
IMG_9854.jpg

写真提供=C-JeSエンターテインメントJYJのユチョンが韓国でファンミーティングを開催する。

C-JeSエンターテインメントは「ユチョンが5月30日と31日に高麗大学ファジョン体育館でファンミーティング『Housewarming party:Epi 2』を開催する。

昨年に続き今年も誕生日を迎えて韓国のファンと思い出を作る場を設けたい」と明らかにした。

現在ユチョンはSBS水木ドラマ「匂いを見る少女」に出演しており、バーコード殺人事件で妹を失った無痛覚症の刑事ムガク役を演じている。

アクションからコミカル、メロまで多様なジャンルを完璧に演じきり、視聴者から熱い愛を受けている。

ドラマ「匂いを見る少女」はアメリカのHulu、SoompiTV、DramaFeverなど海外の大手動画サイトで高いレビューや評価を受けて爆発的な人気を集めている。

公演関係者は「現在ドラマを通じて韓国だけでなく海外のファンからも熱い愛を受けている。

そのため、ユチョンの今回のファンミーティングも国内外のファンから大きな関心が寄せられると見られる。

今回のファンミーティングは久しぶりにファンと共にする場であるだけに、ユチョンの多様な魅力を垣間見ることができる時間を作る予定だ」と伝えた。

5月30日と31日にソウル高麗大学ファジョン体育館で開催されるユチョンの2015年ファンミーティングは11日午後8時よりインターパークでチケットの予約受付が開始する。
元記事配信日時 : 2015年05月07日11時15分 記者 : ヒョン・ジョンウン

元記事へ


韓国で2日もファンミーテイング?

日本へは来てくれるの?






JYJ花咲けプロジェクトに参加しています。よかったらポチってしてください。 
                             にほんブログ村 JYJ

にほんブログ村 芸能ブログへ
にほんブログ村


▼続きを読む▼

パク·ユチョン、シン·セギョンとロマンスの部分はいつもときめく?


@真夜中のTV芸能20150506

TV芸能クリックしてね


ドラマ'においを見る少女'の俳優パク・ユチョンやシン・セギョンが"呼吸が本当によく合う"と話した。
パク・ユチョンは、6日午後放送されたSBS'真夜中のTV芸能'で、シン・セヒョンとの演技について"呼吸が本当によく合う。 ぱちぱちと合っていく感じ"と話した。

シン・セギョンも"'チャック'すれば'チャック'だ"と笑みを浮かべた。
以降、パク・ユチョンは、ドラマ人気の秘訣について"キャラクタードクインようだ"と付け加えた。 においを見る少女と感覚がない刑事に対する独特のストーリーが人気を集めているということ。二人の和気藹々なムードが笑みを誘った。

JYJパク・ユチョンが本人が担当しているチェムガク役について述べた。

同日、パク・ユチョンは、劇中のシン・セギョンが悔しくている五秒リムより笑わせるという評価について"私をおくことのある姿を見せてくれるキャラクターのようだ"と話した。
さらに、
彼はヨンスェサルであることボムハンテ"チョリムにはバーコードを描きないでほしい"と風を伝えて笑いを誘った。

一方、同日、シン・セギョンは、劇中の最もわくわくした場面とパク・ユチョンとのキスシーンを挙げた
JYJパク・ユチョンが失ってほしいという感覚で疲れを挙げた。

同日、パク・ユチョンは、シン・セヒョンとの呼吸を誇っており、失ったらという感覚について"眠いの"と答えた。 シン・セギョンもやはりこれに同感し、"疲れている"と答えてくれて注目を集めた。

一方、同日、病院の専門医は無感覚なパク・ユチョンについて"熱いコーヒーを一度に飲んだりしなので、画像の危険がある"、"どっか一部に無感覚することができるが、皆がそうすることはできない"と説明した。

俳優のナム・グンミンがドラマ'においを見る少女'の中シン・セギョンに"危ないから逃げなさい"と話した。
ナムグン・ミンは、ドラマの中の自分のキャラクターに対して"気違いだ。
私の精神がない"と言って笑いを誘った。

そしてドラマの中の殺されたチョンベクギョン(ソン・ジョンホ分)について"背がとても高くて気に入らなかった"と話した。
"次のターゲットはだれだ"は質問のナム・グンミンは"チョリムが危ないから逃げなさい"と'スポ'なく'スポ'をして注目を集めた。

これにパク・ユチョンは、"チョリムイにだけはバーコードを描いてくれなかったらいいな。 チョリムはムガクの胸に逃げて来なくては」と…話した。
元記事へ元記事へ元記事へ音記事へ

IMG_2849.jpg

IMG_2851.jpg

IMG_2848.jpg

IMG_2850.jpg

内容は大体このよう・・・

次もドキドキの展開・・・

どうなるのかな?





JYJ花咲けプロジェクトに参加しています。よかったらポチってしてください。 
                             にほんブログ村 JYJ

にほんブログ村 芸能ブログへ
にほんブログ村


▼続きを読む▼

においを見る少女11話動画←クリックしてね

翻訳は6002ISMさんへ←クリックして見せてもらってね








'ネムボソ'パク・ユチョン、シン・セギョンに"

私に嫁に来るには…"プロポーズ


Posted byファンソンウン入力:2015/05/06 11:36:02
[テンアジア=ファンソンウン記者]
IMG_2833.jpg

パク・ユチョンがシン・セギョンに'暗記'あるプロポーズを敢行する。

6日に放送されるSBS水木ドラマ'においを見る少女'11回ではチェムガク(朴ユチョン)の誕生日パーティーシーンが登場する。

この時ムガクがチョリム(シン・セギョン)に向かって"私に嫁に来るには…"という大使にプロポーズする予定だ。
これは4月29日9回放送分から"お前私の恋人、女性、恋人、女友達中に一つ選んで"という男前ダウン直接告白に次ぐ二番目の告白でありプロポーズだ。

今回の撮影は、この5月初め、一山制作センター内の劇中でチョリムの家に設定されたセットで行われた。
当時、パク・ユチョンやシン・セギョンは並んでテーブルに座ってソーセージを切っては、小麦粉に埋もれてはフライパンで揚げた演技を続けた。

やがてケーキが登場すると、チョリムが"誕生日おめでとうございます。
愛するチェムガク"という誕生日お祝いの歌を歌うと、
ムガクは"いやいやチェムガク、私の恋人。

このようにしてくれて"と依頼、おかげで二人の新婚夫婦を連想させる撮影分はさらに甘やかに行われたと。

ドラマ関係者は"この回にムガクが自分の誕生日パーティーをきっかけにチョリムを向けた感情をもっと濃く示している"、

"これによってムガクグヮチョリムのロマンスがだんだん熟して行くことになるか見守ってくださって、

特になぜムガクウィの誕生日を祝うチョリムの家で行うことになったのかも注意深く見守ってくれば、さらに面白いだろうと"と紹介した。
ファンソンウン記者jabongdo@
写真提供。SBS
元記事へ


ユチョンの目がやさしいね




JYJ花咲けプロジェクトに参加しています。よかったらポチってしてください。 
                             にほんブログ村 JYJ

にほんブログ村 芸能ブログへ
にほんブログ村


▼続きを読む▼

キム·ユンソク、「水位を下げてはならない。

19禁を撮りたい場合は19禁で...」


2014082207460816851.jpg
Posted by 정시우 입력 : 2014/08/22 07:06:42 수정 : 2014/08/25 08:38:40

「三回の中の一回程度は19禁映画に出演したい。
今のように猫も杓子も15歳映画だけ撮っていては大変なことになるでしょう。

自分が作りたい映画が19禁であれば、それを作る必要があります。
ちょっと避けたい話でも、現実に直面する必要があると思います。」これが俳優の本気。
(*下のインタビューでは、「ヘム」のスポイラーがあります。)

Q.「ヘム」は人間本来の欲求を含んでいるという点で、前作「ファイ」と同じような話題を持った映画です。演劇的そして象徴的な構造も含んでいます。このような作品に唯一関心が高いようです。

キム・ユンソク:作家主義的な精神が入った映画がますます消える傾向です。それに比べて「ファイ」や「ヘム」は、メッセージが非常に明確な映画たちです。私がそんな作品に惹かれるのは事実です。

このような作品が私が出演することで投資されるならば、いつでも出演する意思がありますよ。
良い作品が、投資のパワーを持っている俳優が出演を固辞したことによって霧散するとしたら、どれくらい恐ろしいことでしょう。

最近興行に有利な15歳の映画づくり運動が行われているようだが、私はこのような時勇気をもって19禁映画を作り上げる映画関係者を支持している。

井戸を掘らずにおいしい水だけ飲み続けたならば、その井戸は枯渇するのだと見ます。その意味で、このような作品が出てこなければならないと考えているのです。

Q.そのためか、フィルモグラフィに19金の映画がぎっしりです。

キム·ユンソク:三回に一回程度は19禁の映画をすべきではないかと思います。監督もやはり同じだよ。ちょっと避けたい話でも、現実に直面する必要はあると思います。

Q.「ヘム」は心理的な面での水位が強く感じられる映画です。原作を見た立場で、キャラクターも演劇よりも映画の方が強いという印象を受けました。
演劇の場合、乗組員との間の情が目立ったが、映画では、衝突する姿が浮き彫りにされていますね。


キム·ユンソク:そのとおりです。それでもいくつかの部分では、演劇がより強い。
演劇は残酷な想像をしてしまうじゃないですか。
その想像を映像にすべて移したとすれば、本当にぞっとしただろうと思います。

Q.船にこだわる船長チョルジュ(キム·ユンソク)、紅梅(ハンイェリ)に執着しているドンシク(パク·ユチョン)、女に頭がおかしくなるチャンウク(イ·ヒジュン)などの人物が一つになったように吹き荒れたんですね。

キム·ユンソク:解釈が分かれる事ができる映画です。果たして極限の状況で最も理性的な人間が誰なのか。

私は船長が最も合理的だと思います。
最も狂った奴はドンシクだと思うよ。

いや、女性のために数年を一緒にした仲間たちを捨てようとするなんて!紅梅を抱いて行く時は「あいつはまさに狂ったね」となったからね。(一同笑)

Q.以前のインタビューで「黄海」のミョンガ(キム·ユンソク)は、本能より理性的に動く人間と言いましたが、今回のキャラクターもそうとらえて演技をしましたね。

キム·ユンソク:チョルジュは(船の)家長じゃないですか。
もし我が家に遊びに来た客を部屋に泊めたが、練炭ガスを吸ってみな死んだとしてみます。

家長は、このような場合、どのようにすべきでしょう。
道徳、倫理、良心をすべて抜いて、生存そのものを見ると、生きている者を生かすべきではないか?

右往左往する子供をなだめて、最も合理的に判断しますよ。
チョルジュもそれで最後まで精神を維持していようしていたはずなのに、最終的には本人も崩れますよね。
ある意味では、船と一緒に水葬されることで贖罪をしたという気もします。

Q.チョルジュの判断が正しかったと見ていらっしゃいますか?

キム·ユンソク:どうだったと思います?
あなたが船長だったら?

なぜ、小説家イ·ムンニョルが書いた「フィロンの豚」という短編がありますよね。
ギリシャの哲学者フィロンが船に乗って旅をするが、船が海の真ん中で大きな嵐に出会う。

すると船内は右往左往する人で修羅場になります。
そのような状況を見ながら、フィロンはすばらしい知識を持っていたにもかかわらず、何もできない。

その時フィロンの目の隅に、ゆったりと寝ている豚一匹が捕らえられます。
それを見てフィロンが下した結論は、「私は今ここでできることは、豚の隣で寝ていることだ」こう結論しましたよ。 (笑)

それをイ・ムンニョルさんは、除隊兵士たちが乗った列車の中の話として解いて、傍観者、グレーな日和見主義者などを批判したが、そのような状況で誰か一人くらい、ふと我に返って何かをするべきではありませんか?

私はそれがすぐに船長の役割だと思いました。だから船長はそれなりに理性的な人物だと判断をしたつもりです。

Q.話を聞いてみると「ヘム」は選択についての映画という気もしますね。それでは、意味としての質問をするなら、演じる毎瞬間の選択に置かれている存在じゃないですか?俳優として多くの選択をしてきて、悔やまれる瞬間はなかったですか?

キム·ユンソク:私も人だから後悔をします。
かといってジレンマに陥るスタイルではない。
「次はもう少し良い選択をしよう​​」と言いながら経験によって学んでいったのだと思う。

Q.記者懇談会時にチョルジュという人物について、「家に行くことができなくて船が家でなければならない人」と言われました。

キム·ユンソク:私たちは、撮影に先立ち、船乗りのリアルな姿が盛られているドキュメンタリーを数十編を見て、実際に彼らに会ってみると、彼らの人生がぐっと入ってきました。

チョルジュの行動について突発的だと考えることもできますが、船の中での船長の権力とか影響力は船に乗る人にとってはとても身近なものであるのです。

朝鮮族が反発を起こすときにチョルジュが一発で制圧をしてしまいますが、それは彼らにとっては必要な部分です。

そうでないと、その狭い船の中で何が起きるか分からないんですよ。
船上反乱はとても大きなリスクです。

だから、外国の場合は船上反乱の兆しが見られたときは船長に生殺与奪権が与えられたりもします。

Q.それにも関わらず、船に向けたチョルジュの執着は恐ろしいほど熱く向かってきます。

キム·ユンソク:チョルジュには「この船を生かすことができる」という盲目的な信仰、それ一つしかありません。

妻は白昼に浮気相手の男と通じていて、廃船を防ぐために住宅ローンを受けようとするがそれさえも銀行から断られて...船を何とかして生かしてこそ彼の人生も存続するだろう。

船がなくなれば自分もなくなるという考えで走っていたと思います。

Q.チョルジュに船がそのような存在であれば、俳優さんにはどのようなものがそんな存在ですか。

キム·ユンソク:最も簡単な答えは、家族であるはずですが、それを抜いて言えば「興趣」だと思います。

興味を失う瞬間、演技の情熱も好奇心も、すべてのことがみな薄くなってしまうでしょう。
その興趣が消えるかと思って怖くなります。

「年齢とともに血が冷めてしまったらどうしよう」「自分も知らない間に1つ2つと、それを落としてしまったらどうしようか」最近、そのようなものを警戒している中です。

Q.現場には興を与える要素が多いでしょう。それは相手俳優であることもあり、作品自体であることもあり、監督のディレクションであることもあり。俳優さんにはどのようなことが最も大きいですか?

キム·ユンソク:状況によりますが、どうやら一緒に俳優たちと興をやりとりするのが最も良いと思います。
複数の要素の中にはカメラもあります。

いくつかのシーンを撮ってモニターを見て、私たちが見られないことを撮影監督が驚くほど捕らえていたとき、「はっ!カメラがこれを捕まえた?
ああ、これキャッチしたかったんだな。OK、わかった!」と言いながら興が熱くなります。

Q.カメラの話が出てきたところで、さて、最後のシーンでカメラがチョルジュをクローズアップでとるときの感じがとても良かったです。 「もし私が俳優であれば、このワンカット一つのためにも出演したい」と思うほどでしたよ。

キム·ユンソク:実際にそのシーンはカメラが望遠で引いて撮ったんです。
すばらしいテクニックです。

近くでもカメラのフォーカスを取るのが難しいが、そのものすごい望遠で揺れることなく掴みだすとは。

それはホンギョンピョ撮影監督のチームのすごさです。
びっくりしました。

しまいには、撮影している途中、フォーカスを捕まえるスタッフの顔をもう一度見てみたからね?
そんな時は本当に興が湧きます。

Q.「ヘム」は劇団ヨヌ舞台の創立30周年記念作品です。ヨヌ舞台出身で、ヨヌ舞台30周年記念作品を映画化した作品に出演したことも非常に意味のあることだと思う。

キム·ユンソク:興味深いです、笑ってしまうほど。
「殺人の追憶」は、ソン·ガンホさんがやったし、「ヘム」は、私が出演した...本当に、面白いと思います。

知られていないですが、それ以外のヨヌ舞台作品の中映画化された作品が多いです。
「王の男」は、あまりにも有名で。

演劇を映画化した作品がさらにいくつか準備されていることからもわかります。
映画制作の方々が演劇に大いなる関心を持っていたんですよ。

Q.今回のパク·ユチョンもそうですし、ヨ·ジング、ユ・アインなど、多くの若い俳優たちがキム·ユンソクと作業をした後、俳優という評価を受けることになります。演技的にとくに助けることがありますか?

キム·ユンソク:そんなもの、ありません。
私が彼らに何か役立つことがあれば、撮影現場でシュートが入ったときに形成される任意のオーラでしょう。

いろいろな種類の雑念は捨てて完全に引き受けたキャラクターに集中できるように雰囲気を作ること?
それが私が彼らにしてあげることが出来る最高の支援だと思います。

嬉々として遊んで「シュート」が入ると集中して、また出てきては先輩後輩の関係なく、いたずらをして遊んで、撮影入ると再びピシっと緊張して。

今回の「ヘム」は、そのような訓練ができていた先輩が特に多かった。
ユチョンがそこでまたうまく遊んだんです。
パク·ユチョンは本当にスポンジのような友人です。適応力が凄いですよ​​。


Q.俳優様にもそのような先輩がいたでしょう?

キム·ユンソク:昔演劇をするときに、劇団木花やヨヌ舞台の作品を見て感じたのが多いです。
舞台の上で最も演劇的な言語で最も演劇的に生きて動く俳優たちを見ると、

「うん、虚しい考えは放り出し集中しよう」という思いが自然に出ました。
それ自体が勉強でした。

Q.見習いシステムを経て実力を積んできた俳優と、演技塾出身で現場に投入された俳優。多くの違いを感じておられるのですか?

キム·ユンソク:俳優同士簡単に、「ホン·ギルドンが道術を学ぶために拭き掃除からする」と表現したりしますが、そのような徒弟システムで学んだ俳優たちとそうでない俳優たちとのギャップがとても大きかった時代がありました。

その時は化粧だけできれいなふりをする子供たち、演技の基本もできていなかった子供たちがあまりにも多かったです。

しかし、ますますそのような壁が崩れていると思います。
ますます良くなっています。
学ぼうと努力する姿勢もよくなっていて。
そのような過程の中で徒弟システムの剛直な部分も柔らかくなっていますよ。

Q.製作者として会ったポン·ジュノ監督はどうだったですか?

キム·ユンソク:この方は本当に映画をあまりにも愛する人です。
「雪国列車」をするのに忙しい渦中にも巨済島まで降りてきては横にいてくれて、俳優たちにお酒も買ってくれて(笑)

俳優たちには本当に良い製作者なのですが、製作会社としてはそうですね。ハハ。
この方はただ監督をするのがよいと思います。

例えば製作者の立場であれば、「これを3回以下で撮る。これ以上の製作費は入ることができません」とキチキチと切るのが必要でしょう?

ところが、この方は監督だから、監督の心をあまりにもよく知っているでしょう。
最終的には「3回目どうにかしてみますね。撮ってください~」こういっているので。(笑)
ビジネスをする方ではないと思います。はっはっはっは。

Q.製作者ではなく、監督ポン·ジュノと一緒にコラボレーションをしてみる計画はありますか?

キム·ユンソク:私たちはいつでも良い作品で会おうと言いますが、問題はキャラクターですよ、キャラクター。
しかし、ポン·ジュノ監督と仕事してみたいと思わない俳優なんて誰がいますか。

Q.さっき興趣話をしましたが、多くの人が興を見つけようと、さまざまな分野に挑戦しています。俳優様も演技に加えて、他のものに興味を持っていることで分かるのに、それはいつ見せてくださるんですか(笑)

キム·ユンソク:ハハハ。シナリオが私の手で書かれた日でしょう。
脱稿がきっちりできた日。

Q.書いてはいらっしゃるんですか?

キム·ユンソク:はい。色々なことをしています。
作品も書いて、カメラも勉強して。
しかし、このままでは年だけ食ってしまうかもしれない。

Q.昨年「ファイ」のインタビュー時に「マスター」のフィリップ·シーモア·ホフマンが好きだと言ったでしょう?
キム·ユンソク:ところで、その方逝かれてしまったでしょう。


Q.その有能な才能を持った俳優が早くこの世を去り(今年2月2日)...このようなのは俳優としてどうですか?

キム·ユンソク:「ああ、容易ではないね。演技というのは、本当に容易ではないね」と言いたいです。
その方は演技の後に来る荒廃に勝てず、薬に依存して生きていた人なんですよ。

Q.誰かそれを見ながらそう言いました。韓国の俳優たちは本当にすごいという気がすると。

キム·ユンソク:韓国俳優たちの場合制約がさらに多い、守らなければなら規律が本当に多いです。

極端な例として、ここでは、俳優が浮気を一度したら終わりじゃないですか。
しかし、ハリウッドは許るされることが多いから、それだけ危険でもあるそ、自由でもある、そのようなことだと思う。

Q.もしハリウッドで生まれたならどのような俳優になったと思います?

キム·ユンソク:外国で生まれた場合は、「ビフォアサンライズ」のイーサン·ホークのように生きたでしょう。(笑)
イーサン·ホークは、文も書いて俳優もするでしょう。

そのような作業をもう少し早くしたと思います。
私たちは、このような場合、「あえて!」「おまえなんかが!」という雰囲気があります。

歌手が俳優をして、俳優が監督をして、記者がシナリオを書く、そのような部分で柔軟になる社会になったらいいですね。偏見を持ってみたが、あまりにもうまい!

それでも無視できますか?
うまくやれば認めるべきだと思います。
そのようなものを歪曲させる瞬間、その人はますます小さくなるでしょう。

Q.ちょっと敏感な質問でもありますが、「ヘム」を見てセウォル号を思い浮かべる方が多いです。映画の最後には、イメージ的に重なったりもしましたよ。

キム·ユンソク:(詰まったように)そう...映画を撮る時は想像もできなかったことでしょう。

ひとまずその事とこの映画は、時期的に離れすぎていたし...事件が起きた時もまったく。

その事件自体があまりにも大きくて映画まで行く意欲が湧かないじゃないですか。それは目の前で起こっている、本当にそれ自体というか。

Q.最後の質問です。 「ヘム」を介して得られたものがあるとしたら?

キム·ユンソク:1年に1回程度は、このような作品が出てきたらいいですね。
今のように15歳観覧可の映画だけ撮っていたら本当に大変なことになると思います。

自分が作りたい映画が19歳観覧可であれば、それを作らなければならない。
水位を下げて15歳に行ってはいけません。

そのような意味で「ヘム」のように制限せずにぐんぐん行く映画がたまに出なければならないと思うよ。

元記事へ
翻訳はこちらからお借りしています⇒自動翻訳ではこうはできないすばらしい翻訳です


IMG_2831.jpg
IMG_2836.jpg

IMG_1365.jpg
(写真はすべてお借りしています)



このインタビューは2014年8月22日のもの

読むと深~い意味が伝わってくる

ユチョンは映画で幸せな1歩を踏み出せた

共演者にも作品にも恵まれ

ユチョンの努力や才能が生かされた

去年、たくさんのインタビューを読んでいたはずだけど

今、読み返すと、改めて、よい作品に出合えたとわかる

テレビに歌では出られないけど

それが別のチャンスとなって巡ってきた・・・

これもJYJそれぞれが努力していたからこそ

つかんだチャンス・・・

歌だけしていたら、この広がりは出てこなかった…よね?

これからもファイティン


[
emoji:v-238]




JYJ花咲けプロジェクトに参加しています。よかったらポチってしてください。 
                             にほんブログ村 JYJ

にほんブログ村 芸能ブログへ
にほんブログ村


ユチョンに浸る一日

今日は連休の最終日

連れ合いは野球観戦に出かけた

おかげで自由な時間がいっぱい・・・

ネムボソの復習ができる

今日は「海にかかる霧」も休んで休養日・・・

連れ合いがこれから日本にいる時間を長くすると・・・

大丈夫かな?かめ?

最初が肝心!!!

ファイティン!←何を?⇒当然、家にいる時間を減らす!
















「匂いを見る少女」大規模なスタジオを公開!


JYJ ユチョン&ナムグン・ミンが劇中で暮らす家をチェック


MYDAILY |2015年05月05日11時00分

※この記事にはドラマのストーリーに関する内容が含まれています。
>IMG_2209.jpg

写真=SBS
「匂いを見る少女」の徹底したディテールが感じられるスタジオが公開された。

SBS水木ドラマ「匂いを見る少女」(脚本:イ・ヒミョン、演出:ペク・スチャン、オ・チュンファン)でムガク(JYJ ユチョン)の家と警察署、ジェヒ(ナムグン・ミン)の家が公開され、本物の家なのかスタジオなのかを尋ねる問い合わせが殺到した。

調べてみるとこれは約1,157平方メートルの広さを誇るスタジオであることが明らかになった。

SBS一山(イルサン)制作センターにあるこのスタジオは、ペク・スチャン監督とシン・スンジュンデザイナー、ホ・ジョンピルデザイナー、キム・サンウクインテリアデザイナーの数回にわたる会議の末に誕生した空間だった。

まず警察署は連続殺人犯を捕まるための特殊捜査本部に事務室、会議室、映像分析室、取り調べ室など合わせて約462平方メートルで設けられ、その隣にムガクの家が66平方メートルのメゾネットタイプで用意された。

また、スターシェフとして有名だが、実はバーコード連続殺人事件の犯人であるジェヒの家は、リビングルームや秘密の書斎、監禁ルームなど、なんと628平方メートルの大規模なセットが作られ、計1,157平方メートルに至るスタジオで制作された。

このスタジオの制作のため制作陣はデザイン作業や制作、設置に約2ヶ月をかけた。

特にジェヒの家は制作陣の細かい努力が至る所に隠されている。スターシェフ ジェヒのイメージを表現するため、リビングルームの真ん中に料理ができる空間を作り、前から見られるように配置した。

そして、有名シェフと殺人犯という両面性を見せるため、美しいホワイトカラーに荒々しいコンクリートの質感を組み合わせた。

IMG_2822.jpg

写真=SBS
リビングルームの一角にはフィットネスルームを配置した。

実際に4月22日に放送された第7話でジェヒはここで上半身を露出したまま逆さまになり、完璧な腹筋を見せた。

またキッチンに配置されたアイランドテーブルは、シェフという職業に相応しく、大きく高級感のある雰囲気で制作された。天板はアフリカ産の原木、脚は工芸家の作品で作られ、計1億5000万ウォン(約1661万2951円)の費用がかかったという。

そしてスイス製の手作りオーディオセットは約1億ウォン(約1107万5300円)に達する高級品であるため、協賛された製品だ。このように「匂いを見る少女」のスタジオの制作には小道具を含め約5億ウォン(約5537万6504円)に至る巨額が投じられている。

このように華やかなジェヒの家を見たムガク役のJYJ ユチョンは感心しながら「これが僕の家だったら良かったのに」と冗談を言い、家主であるジェヒ役のナムグン・ミンは家のあちこちにある監禁ルームに繋がる秘密のドアを愉快に自慢したという。

シン・スンジュンデザイナーは「ジェヒの家は華やかだが、秘密の書斎や監禁ルームを見るとどこか不気味な感じがする。これは主人公たちの優れた演技力とペク・スチャン監督の感覚的な演出力のおかげだ」と説明した。

彼は「このように制作陣の情熱と努力で作られたスタジオの空間を細かく見るのもドラマを視聴するにおいて面白い要素になると思う。

特にメゾネットタイプで制作されたムガクの家は、狭い空間だが今後視聴者たちの目を引く空間になると見られるため、関心を持って見守ってほしい」と話した。

ドラマ「匂いを見る少女」は韓国で毎週水曜日と木曜日の夜10時より放送されている。
元記事配信日時 : 2015年04月29日20時22分 記者 : ホ・ソルヒ

元記事へ

きれいなセット!

どうしているのかな?

ムガクの部屋も立派だと思っていたけど

ジェヒの家すごい~!!!

ついでにジェヒ怖い!!!

今日はどうなるんだろう???

視聴率、もっと伸びろ~~!!!



11話予告⇒クリックしてね






KNTVで「匂いを見る少女」放送決定!!

放送日:【第1話先行】6/7(日)後10:00~後11:15
KNTV初放送:7月本放送〜



SBSドラマスペシャル

#匂いを見る少女 記者懇談会


-日時:15.05.08(金)14:00
-場所:コーヒースミス テヘラン路本社店
-参加:パク•ユチョン、シン•セギョン、(ナムグン•ミン、ユン•ジンソ)


延期になったものでしょうか???

(画像はすべてお借りしています)


JYJ花咲けプロジェクトに参加しています。よかったらポチってしてください。 
                             にほんブログ村 JYJ

にほんブログ村 芸能ブログへ
にほんブログ村


▼続きを読む▼

かめ

Author:かめ
JYJとユチョンが大好き

QR