FC2ブログ

ユチョンsee you again

202011191940265d3.jpeg

ユチョンremind歌詞

SEE YOU AGAIN (JAPANESE Ver.) - 박유천

なにもいわないで いまだけは
だきしめさせて いつものように
このうでをおほどけば
ぼくたちは こいびとじゃなくなるから

さいごのぬくもり かんしょくを
こころに やきつける

あいがおもいでになるまで
このにぶいいたみは つづくのかな
かなしみさえ ゆるせるひが くるように
Cherish your new love, I’ll see you again

しまるどあのむこう
とおざかる きみのくつおと せつなくても
おいかけてしまえば
あたらしい きずをまた ふやすだけさ

へやにのこされた あまいかおり
こころを しめつける

きみがおもいでになるまで
つよがりで こどくを こえていこう
きみがくれた やさしいひびを わすれない
You were my everything, I’ll see you again

きみというしあわせ なくした
ぼくのあすにもう いみをさがせない
もうきみにあいたい

あいがおもいでになるまで
このにぶいいたみが つづくとしても
かなしみさえ ゆるせるひが くるはずさ
Thank you for your love, I’ll see you again
See you again


優しい歌ですね



パタゴさん翻訳もいい感じです


THE CRY (Feat. JAY) (Prod. HELLGATE) - パク·ユチョン

そう起こした愛
私を寝かせてくれた愛 私を殺した愛
私を起こした人 私を寝かせてくれた人
私を助けてくれた人
くすぐったかった翼
噛みつ噛まれつていると
今更のように私のが
なかったことが分かった
全部掃いて入れることができないから。
既に灰になってしまった存在
たった一冊のWasaproduct
to make someone's profit
悪口の混じったタバコ
僕、煙に従ってあの空に
何度死んだが
まだ君を見られないから
私まだ still singing instead
of 僕の首をhanging
時には死にたいゾンビ
but I still want you to love me
すべてが枯れてしまった後
残りはほこりだらけの家
いざという時の人たちの苦言
薬が苦いということを知っていたが
私というかめに毒を混ぜて
望むふりをしたよ、解読が。
逃げ出すために始めたあの走り
世の中に存在するものの
意味が出るようなことが
忘れてた恋 忘れてた人
suppose to be
結局 始まりが また 生きたくなるように
起こした So I
Cry
雨が降ったその日も
I Cried
何の未練もなく
Cry I Cry I
何の未練もなく
悲惨にも私は
あやまちの間
自分を省みる差異
存在が罪に変わる人生が
死が答えだった日がげっそりとこけて
げっそりこけた私だって
その中でまたげっそりとこける。
なくて残った小さなものが
一方になったthat's a lame
歩けなくて倒れたら
自らの弱点となった
不眠とらっぱを吹いて
火のような痛みが繰り返された
過ちが私の布団になって
時間も風になって
夢のようだった過ぎし日が
今の私を夢見させて
苦しみを超えて新しさを夢見た。
害に勝って利を得た
薄情
厚さなんか捨てたよ
因縁の糸を引いて
あの空遠く飛ばしちゃった。
飛んでいったあのたこを放してしまった
手が結局私だった。
掴めないけど
去った彼らのために私は祈ったの
心でなく罠で
捕まえようとした私の過ちを
果てしない贖罪の道のために
生き続けることをSo I
Cry
雨が降ったその日も
I Cried
何の未練もなく
Cry I Cry I
何の未練もなく
悲惨にも私は
Cry
この雨に酔って
So Cry
記憶に酔う
So Cry
私の涙に酔って
誰も恨んだことがない。
未練なく
Cry I Cry I
何の未練もなく
悲惨にも私は


未分類 | コメント(0) | トラックバック(0)2020/11/19(木)20:52

コメント

コメントの投稿


秘密にする

«  | HOME |  »


プロフィール

かめ

Author:かめ
猫とユチョンが大好き

最新トラックバック

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QR