FC2ブログ

ユチョンRE:mind 「駅」歌詞 訳

202011191940265d3.jpeg

RE:mind 「駅」歌詞


20201122154345cb7.jpeg




정거장 (Prod. HELLGATE) - 박유천


바람 한 점 없는 꿈을
너 그리고 나 걷고 있잖아
아무도 몰래 그 기억에 남아
아무도 몰래 난 그 기억에서 더 운다
푸르른 날 한 송이였던
그 역에 남아서
보고픈 날 시간 속 그쯤 흩어진다
푸르른 날 한 송이였던
그 역에 남아서
보고픈 날 시간 속 그쯤 흩어진다
모두 안녕 또다시 안녕
그날이 난 그날이 난 그날이 난



自動翻訳き使用
ステーション(Prod.HELLGATE)-パク・ユチョン

風一つない夢を
あなたそして私歩いているじゃない
誰も密かにその記憶に残る
誰も密かに私はその記憶からもっと泣いている
青い日一輪だった
その駅に残って
会いたい日 時間の中 その辺紛れ込む
青い日一輪だった
その駅に残って
会いたい日 時間の中 その辺紛れ込む
みなさん、再びこんにちは
その日が 私は、
その日が 私は
その日が 私は

韓国の音源サイトmelonへ←クリックしてね




この歌はどういうふうに受け取ったらいいのでしょう?

訳が拙いから分からないのか⁉️

ユチョンの思い出の1ページなのでしょうか?



それとも、私たちひまわり🌻に

また、会いに来てくれた❣️って話⁉️



ユチョンの歌や話は

とても意味が深くて

大切に大切に受け取らなくっちゃね〜


一生懸命、準備して届けてくれた曲たちだもんね❣️



*画像はお借りしています






未分類 | コメント(0) | トラックバック(0)2020/11/22(日)15:52

«  | HOME |  »


プロフィール

かめ

Author:かめ
猫とユチョンが大好き

最新トラックバック

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QR