FC2ブログ
*admin*entry*file*plugin| 文字サイズ  

ユチョン授賞式プレゼンター
Bc0fFBMCMAIW7RD 1231
SBS-演技大賞
パク・ユチョン:こんばんは。パク・ユチョンです。オクセジャ以後1年ぶりですね。お元気でしたか?
女:今賞はもらえませんでした。
ユチョン:最近、年下の男から愛をたっぷりうけてますね?
女:あーそうです。
ゆちょん:あ。。僕も年下です。。あ。。ごねんなさい。笑
(ハニーさんより翻訳をお借りしています)
Bc0gsczCcAAqTVh 1231-22
Bc0hy2fIUAATQvV1231-3.jpg
(ユチョン)現在地方を回りながら映画を撮っておりまして、来年はSBSのドラマでお目にかかります。
(@jeminiさんより翻訳をお借りしています)
SBS-演技大賞
司会者:二人何してますか?笑
女:最近いそがしいですね?
パク・ユチョン:最近映画も撮影してましてもうすぐ良い作品でお会い出来ると思います。
(ハニ―さんより翻訳をお借りしています)

*画像と翻訳すべてお借りしています。リアルタイムでの翻訳をありがとうございます。








KSTYLE NEWS
JYJ ユチョン主演ドラマ「Three Days」の台本練習に現場が“ざわざわ”

OSEN |2013年12月30日20時00分
120131230121006753 大本読み
2 大本読み


写真=ゴールデンサムピクチャーズ
SBSの新しい水木ドラマ「Three Days」の台本読み合わせ現場が公開された。

超豪華キャスティングと最強の制作陣の組み合わせで話題を呼んでいるドラマ「Three Days」(脚本:キム・ウニ、演出:シン・ギョンス)の制作会社ゴールデンサムピクチャーズが30日、台本読み合わせ練習の写真を公開し、熱い現場の雰囲気を伝えた。

2014年のSBSの野心作「Three Days」は、JYJ ユチョン、ソン・ヒョンジュ、パク・ハソン、ソ・イヒョン、ユン・ジェムンなど、スター性と実力を併せ持つ俳優と、人気の実力派助演たちが大勢出演し、視聴者や業界関係者から期待を集めている。

制作会社側によると、11月にSBS制作センターのドラマ練習室で行われた台本読み合わせ練習現場は、このような雰囲気を反映するかのように、キム・ウニ脚本家とシン・ギョンス監督をはじめとする制作陣や出演俳優全員が初めて顔を合わせる場であったにもかかわらず、自信と意欲に満ちている様子だったという。

この日、俳優たちは練習しやすい気軽な服装で集まり、挨拶をしながら冗談も交わすなど、俳優の年齢層が広いために下手をすると気まずくも成りうる雰囲気を和ませた。しかし、本格的な台本の練習に入ると、一瞬にしてそれぞれの役に入り込み、息の詰まる緊張感を演出した。

320131230121006799 大本読み

写真=ゴールデンサムピクチャーズ
特に、主人公を演じるユチョンは、初のジャンル劇への挑戦にときめく気持ちを伝え、その意志を見せるかのように、相次ぐ事件の中で奮闘するハン・テギョン役を完璧に演じてみせた。また、ユチョンと一緒に巨大な陰謀を暴くパク・ハソンもまた、台本にぎっしりメモを書き込みながら役作りに励んだ成果を見せ、強靭で堂々としたユン・ボウォンをリアルに演じた。これに加え、ソン・ヒョンジュ、ユン・ジェムン、ソ・イヒョン、チェ・ウォニョンなどの俳優たちも、既に役に対する分析を完全に終えてから台本に入り、いくつかの決定的などんでん返しのシーンを演じた際は、強烈なリアリティに席にいた俳優や制作スタッフ全員がざわざわしたほどだったという。

このような俳優たちの好演に制作スタッフは感心する一方、全ての役が日頃ドラマを通じて表現できなかったカリスマ性を存分に披露できる台本の上で、力強い演技対決を披露するという期待で鼓舞されているという。

26日にクランクインしスタートを切ったドラマ「Three Days」は、「サイン」「ファントム」などを執筆したキム・ウニ脚本家と「根の深い木-世宗(セジョン)大王の誓い-」のシン・ギョンス監督、超豪華キャストの“黄金のラインナップ”を誇り「星から来たあなた」の後番組として韓国で放送される。

また、「Three Days」で主人公を演じるユチョンは、31日に行われる「SBS演技大賞」にプレゼンターとして出席する。
元記事配信日時 : 2013年12月30日13時40分 記者 : チェ・ナヨン


1388395917-55-org 1230^1
Bcun9nACcAAZ-MC 1231-1
(画像はお借りしています)


同志のみなさま

この1年は良い年でしたか

JYJにとっても、ユチョンにとっても

少しずつ、いい風が吹き始めていると感じます。

来年はもっと、飛躍出来得ることを祈っています。

今年1年間、ありがとうございました。

来年もよろしくお願いいたします。

かめ







JYJ花咲けプロジェクトに参加しています。よかったらポチってしてください。


にほんブログ村 JYJ

にほんブログ村 芸能ブログへ
にほんブログ村



【】
かめさん・・・
今年もあと数時間~~

来年はまたユチョンに逢えるよう願かけしてこうようかと。。。
逢えるよねー?逢いたいね~~!!

今年は色々ありがとうございました
ブログで絡んでくれて嬉しかったです^^

また来年もどうぞよろしくお願いしますねーー
どうぞ良いお年をお迎え下さい♪
【sizukuさま】
> かめさん・・・
> 今年もあと数時間~~

本当に後少しで来年だ~~!!!

> 来年はまたユチョンに逢えるよう願かけしてこうようかと。。。
> 逢えるよねー?逢いたいね~~!!

会いたいね~

コンサートはあるよね~~???

楽しみに待っている~

初詣のお願いはJYJコンサートだね~

しっかりお願いしてこよう~~!!!


> 今年は色々ありがとうございました
> ブログで絡んでくれて嬉しかったです^^
> また来年もどうぞよろしくお願いしますねーー
> どうぞ良いお年をお迎え下さい♪

こちらこそいつもありがとう~

来年もよろしくお願いします~

良いお年をお迎えくださいね~~
【1年間ありがとうございました・・。】
あ~2014年になっちまった・・
昨年ははいろいろとありがとうございました。
今年も宜しくお願いしまう。

リアルタイムのゆちょんいいね~
素敵~

これからカレンダー
アップします・・・ファイト!!
【hikohimeさま】
> あ~2014年になっちまった・・
> 昨年ははいろいろとありがとうございました。
> 今年も宜しくお願いしまう。


こちらこそよろしくお願いします。

> リアルタイムのゆちょんいいね~
> 素敵~

いいですね~~

> これからカレンダー
> アップします・・・ファイト!!

お~~楽しみ~~

すぐに見に行きますね~~

今年もよろしくお願いします。
この記事へコメントする















かめ

Author:かめ
JYJとユチョンが大好き

QR